Every Night

Toda Noite

Every Night

Doce é sua mão suaveSweet it is your gentle hand
Rastejando na minha cabeçaCrawling on my head
Desejamos que o dia passe para ficar aquiWe wish day away to lie here
Nu na camaNaked on the bed
Sonhando sonhos de todas as coisasDreaming dreams of all the things
Que teremos quando a vida estiver certaWe’ll have when life is right
Você se afasta, sua mão permaneceYou drift away your hand remains
Segurando a minha tão firmeHolding mine so tight

Toda noiteEvery night
Toda noiteEvery night

Deitado na escuridão euLaying in darkness I
Consigo sentir cada um dos seus suspirosCan feel you’re every breath
O calor da sua pele quaseThe warmness of your skin is nearly
Me assando até a morteRoasting me to death
Você se afasta, eu fico acordadoYou drift away I stay awake
Tão perto, nós nos afastamosSo close we fall apart
Com medo de ser o último a ficarScared to be the last one left
Quando um de nós partirWhen one of us departs

Toda noiteEvery night
Toda noiteEvery night
Toda noiteEvery night
Toda noiteEvery night

A noite nos uneThe night brings us together
Nossos corpos derretem e nos tornamos umOur bodies melt and we become one
Você me deu uma nova razão agoraYou gave me a new reason now
Para lamentar esse Sol mortalTo lament this mortal Sun
E quando ele se põe, meu pulso aceleraAnd when it falls my pulse gets fast
Logo estaremos juntosWe’ll join each other soon
Eu daria mil beijosI’d give one thousand bisou
Só para ver sua LuaJust to see your Moon

Toda noiteEvery night
Toda noiteEvery night
Toda noiteEvery night
Toda noiteEvery night
Toda noiteEvery night
Toda noiteEvery night
Toda noiteEvery night
Toda noiteEvery night