Hung Again

Enforcado Novamente

Hung Again

Acho que vou me enforcar de novo essa noite.I guess I'll just get hung again tonight.
É a melhor maneira que conheço de apagar as luzes.It's the best way that I know to turn off the lights.
Vou me reaproximar do chão.I'll get reacquainted with the floor.
É como uma piada que você já ouviu antesIt's like a joke you've heard before
Exceto que você estava rindo na outra noite.Except that you was laughing the other night.

As luzes estão acendendo sobre Williamsburg.The lights are coming on over the Williamsburg.
Os trens com certeza vão devagar sobre aquela ponte.The trains sure take it slow over that bridge.
As garotas da fábrica estão na rua,Factory girls are in the street,
Mas eu só quero algo pra comerBut I just want something to eat
E não acho que elas possam coçar essa coceira.And I don't think that they could scratch that itch.

Não sei por que eu tento.I don't know why I try.
Mais um dia, mais uma mentira.Another day, another lie.
É como enfiar agulhas no seu olho.It's just like sticking needles in your eye.

Você sente aquela sensação de afundar quando está afundado.You get that sinking feeling when you're sunk.
Você guarda suas preocupações dentro de um baú de metal.You pack your worries up inside a metal trunk.
Acho que só preciso de um tempo pra pensar.I guess I just need some time to think.
Juro que eu largaria a bebidaI swear that I'd give up the drink
Se eu conseguisse encontrar uma maneira melhor de ficar bêbado.If I could find a better way to get drunk.

Não sei por que eu tento.I don't know why I try.
Mais um dia, mais uma mentira.Another day, another lie.
É como enfiar agulhas no seu olho.It's just like sticking needles in your eye.
no seu olhoin your eye
no seu olhoin your eye
no seu olhoin your eye