Cut To The Chase

Corta Para a Realidade

Cut To The Chase

Abrace ela firme como uma boneca, caindo de costas pelas escadasHold her tight just like a doll, falling backwards down the stairs
Trens uivam na escuridão (o som mais triste que você vai ouvir)Trains are howling into the dark (saddest sound you'll ever hear)
Vender-se para o lado que perdeu, comprando almas que não podem ser encontradasSell out to the side that lost, buying souls that can't be found
Vale exatamente o que custam (vidas desmoronam sem um som)Worth exactly what they cost (lives collapse without a sound)
Levadas como sacolas de papel antes da chuvaBlown away like paper bags before the rain
A sombra cai sobre seu rostoShadow falls across her face
A luz afunda em seus olhos como diamantes no raloLight is sinking in her eyes like diamonds in a drain
Corta para a realidadeCut to the chase
Raspando algo para conversarScraping for something to talk about
As palavras caem no chãoWords just fall down on the floor
Procurando algo para preencher as lacunasSearching for something to fill in the cracks
Mudando a placa na porta: sem saídaChanging the sign on the door: no way out
Faróis a pegam na neblinaHeadlights catch her in the fog
Esculpida em halogênio e açoCarved in halogen and steel
Rastejando faminta como um cachorroCrawling hungry like a dog
(Espírito quebrado na roda)(Spirit broken on the wheel)
O telefone toca em uma cabine vaziaTelephone is ringing in an empty booth
Milhares de milhas deste lugarThousand miles from this place
Vozes ecoam em sua cabeça (Ela espera que digam a verdade)Voices ringing in her head (She hopes they tell the truth)