Nowhere

Em Lugar Nenhum

Nowhere

Ninguém consegue te encontrar quando você está em lugar nenhumNobody can find you when you're nowhere
Vivendo do outro lado da esperançaLiving on the other side of hope
Ninguém pode te machucar quando você não se importaNobody can hurt you when you don't care
Cantando como se estivesse balançando em uma cordaSinging like you're swinging on a rope
Não se preocupe se você nunca foi felizDon't worry if you never have been happy
A decepção é seu único amigoDisappointment is your only friend
Não é como se não houvesse nada em que acreditarIt's not like there's nothing to believe in
Todo filme tem que ter um fimEvery movie's got to have an end
O que você está esperando?What are you waiting for?
Vamos sair daquiLet's get out of here
Quando você não tem nadaWhen you've got nothing
Você não tem nada a temerYou've got nothing left to fear
(É, hey) Indo a lugar nenhum...(Yeah, hey) Going nowhere...
Por quanto tempo você vai continuar fingindoHow long can you just go on pretending
Ser você mesmo quando sabe que não é?To be yourself when you know that you're not ?
Todo filme tem que ter um finalEvery movie's got have an ending
Mesmo quando não tem muito enredoEven when there's not much of a plot
Se seu amante costumava te bater com sua raiva (fracasso)If your lover used to beat you with his anger (failure)
Se sua mãe costumava te amarrar a uma pedraIf your mother used to tie you to a rock
Observe sua vida passada preservada em âmbarObserve your former life preserved in amber
Como se alguém tivesse desligado o relógio.Like someone pulled the power on the clock