Ain't No Gettin' Round Gettin' Round

Não Tem Como Fugir

Ain't No Gettin' Round Gettin' Round

Bem, hoje eu tô tão confusoWell, today I just feel so confused
Tão machucado e psicologicamente feridoSo battered + psychically bruised
Todos os meus amigos falam de Conspiração, ha,All my friends talk of Collusion, ha,
Teorias só aumentam a ConfusãoConspiracies just add to the Confusion
Como um porco puxando um carro cheio de linguiçasLike a pig pulls a cartload of sausages
Acho que tô tirando minhas próprias conclusõesGuess I'm drawing my own conclusion

Eu preciso de um carro que me leve pra láI need a car that can get me around
Longe do som dos moradores da cidadeFar from the city-dwellers AM sound
Comutadores e computadores,Commuters + computers,
É, eu sou só mais um PoluidorYeah, I'm just on more Polluter
Mas a vontade de viajar me pegouBut the Travel-bug has got me
E esses caras todos me ensinaram...And the buggers all have Taught me...

Que não tem como fugir de não fugirThat there ain't no gettin' round gettin' round
É, não tem como fugir de não fugirYeah, there ain't no gettin' round gettin' round

"Telefone pra você""Phone for you"
Mãe, não vê que tô no banho?Mother, can't you see I'm in the bath
Dizem que estamos em guerra de novo e desaparecendo rápidoThey say that we're at war again + disappearing fast
Mas eu preciso ir pra Londres e preciso ir rápidoBut I need to get to London + I need to get there fast
Mas meu carro é um poluidor e tá estragando meu futuro...But my car is a polluter + it's messing up my future...

Não tem como fugir de não fugir.Ain't there ain't go gettin' round gettin' round.
É, não tem como fugir de não fugir.Yeah, there ain't no gettin' round gettin' round