395px

Cante, Língua

Coral da Paróquia São João Batista (Queluz)

Pange Lingua

Pange, lingua, gloriosi
Corporis mysterium
Sanguinisque pretiosi
Quem in mundi pretium
Fructus ventris generosi
Rex effudit gentium
Nobis datus, nobis natus
Ex intacta virgine
Et in mundo conversatus
Sparso verbi semine

Sui moras incolatus
Miro clausit ordine

In supremae nocte coenae
Recumbens cum fratribus
Observata lege plene
Cibis in legalibus
Cibum turbae duodenae
Se dat suis manibus
Verbum caro, panem verum
Verbo carnem efficit
Fitque sanguis christi merum
Et si sensus deficit

Pange, Lingua, gloriosi
Corpuris Mysterium
Pange, Lingua, gloriosi

Cante, Língua

Cante, língua, glorioso
Mistério do Corpo
E do Sangue precioso
Que no preço do mundo
Fruto do ventre generoso
Rei derramou sobre as nações
Nos foi dado, nos nasceu
De virgem intacta
E no mundo andou
Semeando a palavra

Ele habitou entre nós
Fechou-se em ordem admirável

Na última noite da ceia
Reclinando-se com os irmãos
Observando a lei plenamente
Com alimentos legais
A comida para a multidão de doze
Ele se entrega com suas mãos
A palavra carne, pão verdadeiro
Pela palavra faz-se carne
E o sangue de Cristo se torna puro
E se os sentidos falham

Cante, Língua, glorioso
Mistério do Corpo
Cante, Língua, glorioso

Composição: Vinicius Rangel, Tomás de Aquino