Nubecita

Nuvemzinha

Nubecita

Nuvemzinha, caminho da esperançaNubecita camino de la esperanza
Vim pra andar com seu choroVengo a recorrer con tu llanto
Volta a florescer a quebradaVuelve a florecer la quebrada
Te sente falta e quer te verTe extraña y te quiere ver

Água fresca eu vou beberAgua fresca te voy a beber
Vamos beber, mãe, paiBeberemos madre, padre
E eu tambémY yo también

Cordilheira com seus nevados eternosCordillera con tus nevados eternos
Me viu crescerMe viste crecer
Seus segredos vim conhecerTus secretos vine a conocer
Por caminhos que a água também andouPor senderos que anduvo el agua también

Água fresca eu vou beberAgua fresca te voy a beber
Do mistério que fez mãe a mulherDel misterio que hizo madre a la mujer

Rio acima se ouve a festa da águaRío arriba se oye la fiesta del agua
Quando vai choverCuando va a llover
Raio, trovão, olhos de cravoRayo trueno ojos de clavel
Passo firme, já tô indo pra voltarPaso firme ya me voy para volver

Água fresca eu vou beber, lágrimas que o amanhecer soltouAgua fresca te voy a beber, lagrimitas que soltó el amanecer

Água fresca eu vou beber, lágrimas que o amanhecer soltouAgua fresca te voy a beber, lagrimitas que soltó el amanecer

Água fresca eu vou beber, do mistérioAgua fresca te voy a beber, del misterio
Que fez mãe a mulherQue hizo madre a la mujer

Água fresca eu vou beberAgua fresca te voy a beber
Vamos beber todo o povoBeberemos todo el pueblo
E eu tambémY yo también