Em Estol (part. Coral do CEC e Esquirols)

En Estol (part. Coral del CEC i Esquirols)

Em bando, companheiros: Vamos alçar o voo que brilha já na nova manhãEn estol companys: Alcem el vol que brilla ja la nova matinada
Em bando, companheiros: Vamos alçar o voo e como pássaros cantamos de sol a solEn estol companys: Alcem el vol i com ocells cantem d' sol en sol

Todos bem unidos: Bem valentes e audazes, de cara pro sol que clareia a nova auroraTots ben units: Ben valents i ardits, de cara al sol que aclareix la nova albada
Todos bem unidos: Bem valentes e audazes, buscando a luz sem dúvidas nem preocupaçõesTots ben units: Ben valents i ardits, cercant la llum sens dubtes ni neguits
Cantando, amigos, vamos em frenteTot cantant, amics, au endavant
Abrimos caminho que é bem sereno o novo diaObrim camí que és ben serè el nou día

Cantando, amigos, vamos em frenteTot cantant, amics, au endavant
Que com nosso esforço constante vamos triunfarQue amb de trionfar amb nostre esforç constant
Bondade no coração, o braço firme e forte, a vida é breveBondat al cor, el fraç ferm i fort, la vida és breu
A juventude se vai e se esvai, bondade no coraçãoJoventut se'n va i s'envola, bondat al cor
O braço firme e forte e nossos lábios com boas canções de amorEl braç ferm i fort i nostres llavis uns bons cants d'amor