É L'Hora Dels Adeus (parte. Coro CEC e Esquirols)

És L'Hora Dels Adeus (part. Coral del CEC i Esquirols)

É hora de dizer adeus, e temos que dizer: Adeus!És l’ hora dels adeus, i ens hem de dir: Adéu-xiau!
Irmãos, apertem as mãos, sinal de amor, sinal de pazGermans, dem-nos les mans, senyal d’amor, senyal de pau

Nossa despedida diz: Adeus, se Deus quiser!El nostre comiat diu: A reveure si a Déu plau!
E nos abraçamos com força enquanto dizemos: Adeus!I ens estrenyem ben fort mentre diem: Adéu-xiau!

Não é um adeus para sempre, é um adeus por um instanteNo és un adeu per siempre, és un adeu per un instant
Vamos refazer o círculo e talvez seja maiorEl cercle refarem i fins potser serà més gran

A lei que nos une, nos torna melhores lacaiosLa llei que ens agermana, ens fa més bons minyons
Também nos torna mais catalãesTambé ens fa ser més catalans