Tradução gerada automaticamente
La Bêcheuse
Coralie Clément
La Bêcheuse
Si tu reviens par ici
N'oublie pas ces temps-ci
Je ne suis pas d'humeur
Je ne suis pas d'humeur
Tu es parti cet hiver
Au service militaire
Ou pour une fille en fleur
Ou pour une fille en fleur
Depuis
Je fais ma bêcheuse écoeurée
Dans a vareuse bon marché
Quand St-Lazare est désert
Les soirs d'hiver
Je fais ma bêcheuse ignorée
Je relis Deleuze en pointillé
Tu as fichu ma vie en l'air
Un jour impair
Un petit mât de Cocagne
M'aurais suffit amplement
Comme une coupe de champagne
Au lieu d'un Efferalgan
Tes fleurs étaient vénéneuses
Et malgré les apparences
J'étais la plus heureuse
La plus épanouie je pense
J'ai si peur de ce vide immense
De m'en aller seule en vacances
Si tu reviens désormais
Il n'y aura sur le quai
Aucune fille en fleur
Aucune fille en fleur
Et tu ne pourras t'en prendre
Qu'a toi cher et tendre
Tu as brisé mon coeur
Tu as brisé mon coeur
Depuis
Je fais ma bêcheuse écoeurée
Dans a vareuse bon marché
Quand St-Lazare est désert
Les soirs d'hiver
Je fais ma bêcheuse ignorée
Car ma vie est creuse à pleurer
Je vais jouer la fille de l'air
Un jour impair
De mon regard j'accompagne
Les passants et les passantes
Les compagnons les compagnes
Et les nurses et les enfants
Je ne suis pas malheureuse
Mais j'attends la délivrance
Mes nuits sont trop ennuyeuses
Et plus rien n'a d'importance
J'ai tourné le dos à la chance
Je partirais seule en vacances
Je partirais seule en vacances
A Bêcheuse
Se você voltar por aqui
Não esquece desses tempos
Não estou a fim
Não estou a fim
Você foi embora neste inverno
Para o serviço militar
Ou por uma garota em flor
Ou por uma garota em flor
Desde então
Eu faço minha bêcheuse enjoada
Com a jaqueta baratinha
Quando St-Lazare está vazio
Nas noites de inverno
Eu faço minha bêcheuse ignorada
Releio Deleuze em zigue-zague
Você bagunçou minha vida
Num dia ímpar
Um pequeno mastro de Cocagne
Já teria me bastado
Como uma taça de champanhe
Em vez de um Efferalgan
Suas flores eram venenosas
E apesar das aparências
Eu era a mais feliz
A mais realizada, eu acho
Tenho tanto medo desse vazio imenso
De sair sozinha de férias...
Se você voltar agora
Não vai ter na plataforma
Nenhuma garota em flor
Nenhuma garota em flor
E você só poderá reclamar
De você, querido e amado
Você quebrou meu coração
Você quebrou meu coração
Desde então
Eu faço minha bêcheuse enjoada
Com a jaqueta baratinha
Quando St-Lazare está vazio
Nas noites de inverno
Eu faço minha bêcheuse ignorada
Porque minha vida é um vazio de chorar
Vou fazer a descolada
Num dia ímpar
Com meu olhar eu acompanho
Os passantes e as passantes
Os companheiros, as companheiras
E as babás e as crianças
Não sou infeliz
Mas estou esperando a libertação
Minhas noites são muito chatas
E nada mais tem importância
Virei as costas para a sorte
Eu partiria sozinha de férias
Eu partiria sozinha de férias
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Coralie Clément e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: