De Paris à Saint-Petersbourg
Entre nos doigts coule nos larmes vaines
Nos coeurs et leurs fadaises dans nos mains pleines
Ne saignenet plus mais mon dieu qu'ils se trainent
A l'horizon de notre histoire ancienne
Et ça pèse lourd quand mes poings se souviennent
Se souviennent du jour
Où tu m'as mis cher mon amour
De Paris à Saint-Pétersbourg
Quand je refais notre parcours
Je te revois me dire: Bonjour
Voulez vous faire un tour?
Entre nos cuisses les temps forts ont la crève
Plus rien ne souffle dans nos abdomens
Si l'on renifle encore des promesses à la chaine
C'est qu'on les a mouchées à coup de bouteille
Et ça pèse lourd si tantôt je t'appelle
Je t'appelle: Au secours
Oui tu m'as mis cher mon amour
De Paris à Saint-Pétersbourg
Quand je refais notre parcours
Je te revois me dire: Bonjour
Voulez vous faire un tour?
Sur le canapé du séjour
Tester ensemble le toucher du velours
Depuis j'ai perdu mon humour
De Paris à Saint-Pétersbourg
Je te cherche encore mais tu cours
Oui tu m'as mis cher mon amour
De Paris à Saint-Pétersbourg
Quand je refais notre parcours
Je te revois me dire: Bonjour
Voulez vous faire un tour?
Sur le canapé du séjour
Tester ensemble le toucher du velours
Depuis j'ai perdu mon humour
De Paris à Saint-Pétersbourg
Voulez vous faire un tour?
De Paris a São Petersburgo
Entre nossos dedos escorrem lágrimas em vão
Nossos corações e suas bobagens em nossas mãos cheias
Não sangram mais, mas meu Deus, como se arrastam
No horizonte da nossa história antiga
E pesa muito quando meus punhos se lembram
Se lembram do dia
Em que você me colocou, meu amor
De Paris a São Petersburgo
Quando refaço nosso caminho
Te vejo me dizer: Olá
Quer dar uma volta?
Entre nossas coxas, os momentos intensos estão mortos
Nada mais sopra em nossos abdômens
Se ainda cheiramos promessas em série
É porque as limpamos com garrafa na mão
E pesa muito se de repente eu te chamo
Eu te chamo: Socorro
Sim, você me colocou, meu amor
De Paris a São Petersburgo
Quando refaço nosso caminho
Te vejo me dizer: Olá
Quer dar uma volta?
No sofá da sala
Testar juntos o toque do veludo
Desde então, perdi meu humor
De Paris a São Petersburgo
Ainda te procuro, mas você corre
Sim, você me colocou, meu amor
De Paris a São Petersburgo
Quando refaço nosso caminho
Te vejo me dizer: Olá
Quer dar uma volta?
No sofá da sala
Testar juntos o toque do veludo
Desde então, perdi meu humor
De Paris a São Petersburgo
Quer dar uma volta?