Mix William Luna: Sin tu amor / De la Nada

Mix William Luna: Sem seu amor / Do Nada

Mix William Luna: Sin tu amor / De la Nada

ArequipaArequipa
Com todo meu coraçãoCon todo mi corazón

Senhoras e senhores, é um prazerSeñoras y señores para nosotros es un placer
Ter a presença do senhor William LunaContar con la presencia del señor William Luna
Isso é acesso ao coraçãoEsto es acceso al corazón
É Corazón SerranoEs Corazón Serrano

Isso, minha genteEso, mi gente
Bem-vindo, William LunaBienvenido, William Luna

Nesses dias você já está longeA estos días ya estás lejos
Aqui não vai voltarDe aquí no volverás
Por que você vai embora?A mi por que te irás
Longe de aqui, vai me esquecerLejos de aquí me olvidarás

Com certeza na sua ausênciaDe seguro en tu ausencia
Sentirei falta da sua presençaExtrañaré tu presencia
Vou te procurar e gritarTe buscaré y gritaré
Que com o tempo eu vou te esquecerQue con el tiempo yo te olvidaré

Porque sei que não vai voltarPorque sé que no volverás
Porque sei que não estaráPorque sé que no estarás
Quando eu te buscar na solidãoCuando te busque en mi soledad
Você não estaráTú no estarás

Porque sei que não vai voltarPorque sé que no volverás
Porque sei que não estaráPorque sé que no estarás
Quando eu te buscar na solidãoCuando te busque en mi soledad
Você não estará, vai me deixarTú no estarás, me dejarás

Sem seu amor, sem seu amorSin tu amor, sin tu amor
Sem seu amor, sem seu amorSin tu amor, sin tu amor

É muito difícil viverEs muy difícil vivir
Sem um amor, sem seu amorSin un amor, sin tu amor
Alguém tomará seu lugarAlguien tomará tu lugar
Com certeza me fará esquecerDe seguro me hará olvidar

Porque sei que não vai voltarPorque sé que no volverás
Porque sei que não estaráPorque sé que no estarás
Quando eu te buscar na solidãoCuando te busque en mi soledad
Você não estaráTú no estarás

Porque sei que não vai voltarPorque sé que no volverás
Porque sei que não estaráPorque sé que no estarás
Quando eu te buscar na solidãoCuando te busque en mi soledad
Você não estará, vai me deixar (comigo)Tú no estarás, me dejarás (conmigo)

Sem seu amor, sem seu amorSin tu amor, sin tu amor
Sem seu amor, sem seu amorSin tu amor, sin tu amor

É muito difícil viverEs muy difícil vivir
Sem um amor, sem nosso amorSin un amor, sin nuestro amor
Alguém tomará seu lugarAlguien tomará tu lugar
Com certeza me fará esquecerDe seguro me hará olvidar

Eh, as mãos pra cima, Arequipa lindaEh, las manos arriba, Arequipa linda
Vamo láVenga
¡Corazón Serrano!¡Corazón Serrano!
Que lindo, preciosoQue lindo, precioso

Vamos por essa cançãoVamos por esta canción
Que vem do coração pra vocêsQue viene de corazón para ustedes
Do nada você apareceuDe la nada saliste tú

E todas aquelas garotas que estão aíY todas esas chicas que están ahí
Vamos, levantem as mãos, Arequipa lindaVamos pon las manos Arequipa linda
Que hoje é um dia especial pra mimQue hoy es un día especial para mí

Vamos cantar com todo carinho do mundoA cantarlo con todo el cariño del mundo
Grande mestre William LunaGran maestro William Luna
AssimAsí

Sei que você vai voltarSé que volverás
Mesmo que passe todo o tempo, você vai voltarAunque pase todo el tiempo tú volverás
Eu sei esperarYo sabré esperar
Mesmo que passe todo o tempo, eu sei esperarAunque pase todito el tiempo sabré esperar

Conheço sem ter visto seu coraçãoConozco sin haber visto tu corazón
Seu amor vem até mim como aromas de florTu amor viene hacia mi como aromas de flor
Você foi feita pra mim sem explicaçãoEstás hecha para mi sin explicación
Minha vida não faz sentido sem seu calorMi vida no tiene sentido sin tu calor

Do nada, do nada, do nadaDe la nada, de la nada, de la nada
Do nada, do nada, do nadaDe la nada, de la nada, de la nada
Você apareceu, uh, uh-uhSaliste tú, uh, uh-uh
Você apareceu, uh, uh-uhSaliste tú, uh, uh-uh

Do nada você apareceuDe la nada saliste tú
Do nada você apareceu e vai me amarDe la nada saliste tú y me amarás
Do nada você apareceu, parte da minha almaDe la nada saliste tú, parte de mi alma
Do nada você apareceu e vai me amarDe la nada saliste tú y me amarás

E vai me amar, oh-oh-ohY me amarás, oh-oh-oh
Você vai me amar, oh-oh-ohTú me amarás, oh-oh-oh
E vai me amar, oh-oh-ohY me amarás, oh-oh-oh
Você vai me amar, oh-oh-ohTú me amarás, oh-oh-oh
E vai me amar até o finalY me amarás hasta el final

O grande mestre William LunaEl gran maestro William Luna
Obrigado, Corazón SerranoGracias Corazón Serrano
E obrigado a DeusY gracias a Dios

¡Corazón Serrano!¡Corazón Serrano!
Obrigado, ArequipaGracias Arequipa
Aplausos fortes pro senhor William LunaFuerte los aplausos para el señor William Luna

Como você está, irmão?¿Cómo estás hermano?
Que bom ter você de novo no palcoQue gusto tenerte nuevamente en el escenario
Porque já compartilhamos em outras cidadesPorque ya hemos compartido en otras ciudades
E hoje estamos em ArequipaY hoy estamos en Arequipa