Cancerbero

Cérbero

Cancerbero

Na escuridão da eternidadeEn la oscuridad de la eternidad
O guardião das almas está pra chegarEl guardián de las almas está por llegar
Três cabeças vigiam o limiarTres cabezas vigilan el umbral
Cérbero, o temido, ninguém pode escaparCancerbero, el temido, nadie puede escapar

Com olhos de fogo e garras de açoCon ojos de fuego y garras de acero
Protege o abismo do submundo inteiroProtege el abismo del inframundo entero

Cérbero, o guardião infernalCancerbero, el guardián infernal
Entre sombras e fogo, sua missão é letalEntre sombras y fuego, su misión es letal
Almas condenadas, sua fúria enfrentarãoAlmas condenadas, su furia enfrentarán
No reino de Hades, seu destino encontrarãoEn el reino de Hades, su destino hallarán

Vigilante eterno, não conhece perdãoVigilante eterno, no conoce el perdón
Seu rugido ressoa, é a última cançãoSu rugido resuena, es la última canción
O juízo final, ninguém pode evitarEl juicio final, nadie puede evitar
Nas garras do monstro, a eternidade chegaráEn las fauces del monstruo, la eternidad llegará

Com olhos de fogo e garras de açoCon ojos de fuego y garras de acero
Protege o abismo do submundo inteiroProtege el abismo del inframundo entero

Cérbero, o guardião infernalCancerbero, el guardián infernal
Entre sombras e fogo, sua missão é letalEntre sombras y fuego, su misión es letal
Almas condenadas, sua fúria enfrentarãoAlmas condenadas, su furia enfrentarán
No reino de Hades, seu destino encontrarãoEn el reino de Hades, su destino hallarán

No rio Estige, as almas clamamEn el río Estigia, las almas claman
Por uma segunda chance que nunca ganhamPor una segunda oportunidad que nunca ganan
Cérbero as guia até seu finalCancerbero las guía hacia su final
No reino das sombras, o tormento é realEn el reino de sombras, el tormento es real

Cérbero, o guardião infernalCancerbero, el guardián infernal
Entre sombras e fogo, sua missão é letalEntre sombras y fuego, su misión es letal
Almas condenadas, sua fúria enfrentarãoAlmas condenadas, su furia enfrentarán
No reino de Hades, seu destino encontrarãoEn el reino de Hades, su destino hallarán

Vigiando o Estige, sem piedade nem temorVigilando el Estigia, sin piedad ni temor
O cérbero, eterno, semeia o horrorEl cancerbero, eterno, siembra el horror
No limiar do inferno, sua missão cumpriráEn el umbral del infierno, su misión cumplirá
Protegendo as portas, pela eternidadeProtegiendo las puertas, por la eternidad