El Titiritero Macabro

O Marionetista Macabro

El Titiritero Macabro

No mais profundo da floresta, o vento sussurraEn lo más profundo del bosque, susurra el viento
Vive um marionetista, em seu canto sinistroVive un titiritero, en su rincón siniestro
Foi famoso antigamente, mas sua alma se corrompeuFue famoso en antaño, pero su alma se corrompió
Agora suas marionetes dançam, em um show macabroAhora sus marionetas bailan, en un macabro show

Os que se aventuram nunca mais voltamLos que se aventuran nunca más regresan
Atrapados por cordas que ninguém vêAtrapados por cuerdas que nadie ve
Seus olhos vazios, com graça inquietanteSus ojos vacíos, con gracia inquietante
Esperam seu passo, na escuridão silenciosaEsperan tu paso, en la oscuridad silente

Marionetista macabro, nas sombras escondidoTitiritero macabro, en sombras oculto
Com marionetes vivas, dança seu cultoCon marionetas de vida, danza su culto
Sob seu controle, não há escapadaBajo su control, no hay escapatoria
Em seu espetáculo, sua alma é a históriaEn su espectáculo, tu alma es la historia

Escolhe suas vítimas, com sorriso distorcidoElige a sus víctimas, con sonrisa retorcida
Da escuridão, observa sua vidaDesde la oscuridad, observa tu vida
As marionetes cercam, em perfeita sincroniaLas marionetas rodean, en perfecta sincronía
Puxam e puxam, condenado à sua harmoniaTiras y tiras, condenado a su armonía

A dançar te obriga, sua vingança é amargaA bailar te obliga, su venganza es amarga
Por alguma ofensa, seu espírito não descansaPor alguna afrenta, su espíritu no descansa
Risos malévolos, perseguem seus sonhosRisas malévolas, persiguen tus sueños
Escapa se puder, de seus laços pequenosEscapa si puedes, de sus lazos pequeños

Marionetista macabro, nas sombras escondidoTitiritero macabro, en sombras oculto
Com marionetes vivas, dança seu cultoCon marionetas de vida, danza su culto
Sob seu controle, não há escapadaBajo su control, no hay escapatoria
Em seu espetáculo, sua alma é a históriaEn su espectáculo, tu alma es la historia

Cordas que rangem, na noite silenciosaCuerdas que crujen, en la noche callada
Pode ser ele, espreitando em seu olharPodría ser él, acechando en tu mirada
Os que conseguem escapar, contam horroresLos que logran escapar, cuentan de horrores
De marionetes possuídas e risadas sem coresDe marionetas poseídas y risas sin colores

Marionetista macabro, nas sombras escondidoTitiritero macabro, en sombras oculto
Com marionetes vivas, dança seu cultoCon marionetas de vida, danza su culto
Sob seu controle, não há escapadaBajo su control, no hay escapatoria
Em seu espetáculo, sua alma é a históriaEn su espectáculo, tu alma es la historia

Se algum dia na floresta você se encontrarSi alguna vez en el bosque te encuentras
E ouvir cordas rangendo na escuridãoY escuchas cuerdas crujir en la oscuridad
Cuidado, o marionetista espreitaTen cuidado, el titiritero acecha
Esperando te transformar em sua próxima marionete fatalEsperando convertirte en su próxima marioneta fatal