La Maldicion Del Lag

A Maldição do Lag

La Maldicion Del Lag

No mundo de Fortnite, busco a vitóriaEn el mundo de Fortnite, busco la victoria
Mas o lag me persegue, é uma história de agonia!Pero el lag me sigue, ¡es una historia de agonía!
Caio do ônibus, o chão é meu destinoCaigo del bus, el suelo es mi destino
Mas a cada passo que dou, é um desafio divinoPero cada paso que doy, es un desafío divino
Busco armas em cada cantoBusco armas en cada rincón
Mas o lag me segura, é uma maldição!Pero el lag me frena, ¡es una maldición!
Encontro munição, mal consigo carregarEncuentro munición, apenas puedo cargar
E a poção de escudo, tão pequena, me faz chorarY la poción de escudo, tan pequeña, me hace llorar

Oh, a maldição do lag me pega!¡Oh, la maldición del lag me atrapa!
Cada movimento vira uma armadilhaCada movimiento se convierte en una trampa
Tento avançar, mas tudo vai devagarIntento avanzar, pero todo va lento
O lag me persegue, é meu tormento!El lag me sigue, ¡es mi tormento!

Um inimigo à frente, a batalha começouUn enemigo enfrente, el combate está aquí
Mas o lag me atrapalha, não consigo fugirPero el lag me estorba, no puedo huir
Disparo após disparo, luto pra sobreviverDisparo tras disparo, lucho por sobrevivir
Mas o lag me arrasta, não me deixa resistirPero el lag me arrastra, no me deja resistir
Mantenho a fé, mesmo com o jogo travandoMantengo la fe, aunque el juego se congela
Continuo na briga, minha vontade não tá quebrando!Sigo en la pelea, ¡mi voluntad no se quiebra!
Cada combate é um risco, uma dor constanteCada combate es un riesgo, un dolor constante
Mas sigo em frente, nada é mais importante!Pero sigo adelante, ¡nada es más importante!

Oh, a maldição do lag me pega!¡Oh, la maldición del lag me atrapa!
Cada movimento vira uma armadilhaCada movimiento se convierte en una trampa
Tento avançar, mas tudo vai devagarIntento avanzar, pero todo va lento
O lag me persegue, é meu tormento!El lag me sigue, ¡es mi tormento!

Restam três de pé, a final se aproximaQuedan tres en pie, la final se avecina
O lag me atinge, é uma rotina cruel!El lag me golpea, ¡es una cruel rutina!
Tento pular, desviar do fogoIntento saltar, esquivar el fuego
Mas o lag me segura, é um jogo maldito!Pero el lag me frena, ¡es un maldito juego!
O último inimigo, a vitória à vistaEl último enemigo, la victoria en mi vista
Mas o lag me imobiliza, é uma injustiça!Pero el lag me inmoviliza, ¡es una injusticia!

Aperto o gatilho, a vitória é minhaAprieto el gatillo, la victoria es mía
Mas o lag me para, é uma agonia!Pero el lag me detiene, ¡es una agonía!
Caio no chão, a tela se apagaCaigo al suelo, la pantalla se apaga
Perco a partida, o lag me desarma!Pierdo la partida, ¡el lag me desarma!
Grito pro céu, isso não é justo!Grito al cielo, ¡esto no es justo!
A maldição do lag, me deixou sem gosto.La maldición del lag, me ha dejado sin gusto