Princesa de Las Sombras

Princesa das Sombras

Princesa de Las Sombras

No reino sombrio, onde a escuridão nasceEn el reino sombrío, donde la oscuridad nace
Sombria, filha do mal, em sombras seu poder cresceSombría, hija del mal, en sombras su poder crece
Princesa do abismo, de sangue escuro e frioPrincesa del abismo, de sangre oscura y fría
Treinada por guerreiros, seu destino desafiaEntrenada por guerreros, su destino desafía

Sombria, a princesa da noite eternaSombría, la princesa de la noche eterna
Sua força se ergue, sua vontade governaSu fuerza se alza, su voluntad gobierna
Batalhas e vitórias, o medo a persegueBatallas y victorias, el miedo la persigue
No campo de guerra, seu nome se inscreveEn el campo de guerra, su nombre se inscribe

Desde criança treinada na arte da batalhaDesde niña entrenada en el arte de la batalla
Com cada golpe e corte, seu destino se talhaCon cada golpe y corte, su destino se talla
Anjos caídos e demônios enfrentouÁngeles caídos y demonios enfrentó
Em cada luta feroz, a vitória colheuEn cada lucha feroz, la victoria cosechó

Mas numa noite escura, em uma luta sem parPero en una noche oscura, en una lucha sin par
Vampiros a cercaram, não pôde escaparVampiros la rodearon, no pudo escapar
Uma mordida traiçoeira, em sua pele ficouUna mordida traicionera, en su piel se quedó
E sob a Lua cheia, seu ser mudouY bajo la Luna llena, su ser cambió

Um híbrido impiedoso, vampiro e demônioUn híbrido despiadado, vampiro y demonio
Seus poderes aumentaram, como um novo domínioSus poderes aumentaron, como un nuevo dominio
Voltou ao reino escuro, com uma notícia fatalVolvió al reino oscuro, con una noticia fatal
Sua irmã capturada, em mãos de um clã infernalSu hermana capturada, en manos de un clan infernal

Sombria, a princesa da noite eternaSombría, la princesa de la noche eterna
Sua força se ergue, sua vontade governaSu fuerza se alza, su voluntad gobierna
Batalhas e vitórias, o medo a persegueBatallas y victorias, el miedo la persigue
No campo de guerra, seu nome se inscreveEn el campo de guerra, su nombre se inscribe

A curadora de luz, sua irmã mais novaLa sanadora de luz, su hermana menor
Em garras de licantropos, sob um céu de horrorEn garras de licántropos, bajo un cielo de horror
Sombria, sem hesitar, seu exército reuniuSombría, sin dudarlo, su ejército reunió
Com um ataque surpresa, a batalha começouCon un ataque sorpresa, la batalla comenzó

Entre rugidos e sombras, o poder a envolveEntre rugidos y sombras, el poder la envuelve
Derrubando seus inimigos, sua força se desenrolaDerribando a sus enemigos, su fuerza se desenvuelve
Resgatou sua irmã, com um abraço de amorRescató a su hermana, con un abrazo de amor
A repreendeu suavemente, sentindo sua dorLa regañó suavemente, sintiendo su dolor

"Pequena, não saia sozinha, o perigo é real" Pequeña, no salgas sola, el peligro es real
Este mundo é sombrio, sua ameaça letalEste mundo es oscuro, su amenaza letal
Juntas somos fortes, enfrentamos a tempestadeJuntas somos fuertes, enfrentamos la tempestad
Mas sem escolta, só há escuridão."Pero sin escolta, solo hay oscuridad. "

Sombria, a princesa da noite eternaSombría, la princesa de la noche eterna
Sua força se ergue, sua vontade governaSu fuerza se alza, su voluntad gobierna
Batalhas e vitórias, o medo a persegueBatallas y victorias, el miedo la persigue
No campo de guerra, seu nome se inscreveEn el campo de guerra, su nombre se inscribe

No reino das sombras, onde o perigo é constanteEn el reino de sombras, donde el peligro es constante
Sombria e sua irmã, um vínculo brilhanteSombría y su hermana, un vínculo brillante
Mais aventuras as esperam, com perigo em cada esquinaMás aventuras las esperan, con peligro en cada esquina
Mas juntas enfrentam tudo, na noite divinaPero juntas enfrentan todo, en la noche divina

Sombria, a princesa, com sua irmã ao seu ladoSombría, la princesa, con su hermana a su lado
Enfrentam o escuro, em um mundo desoladoEnfrentan lo oscuro, en un mundo desolado
A história continua, com amor e com guerraLa historia continúa, con amor y con guerra
No reino das sombras, onde a noite não cessaEn el reino de sombras, donde la noche no cierra