What That Song Means Now

O Que Essa Música Significa Agora

What That Song Means Now

Eu ouvi todas aquelas garotas lindas cantando todas aquelas palavras bonitas, e comoI heard all them pretty girls singin' all them pretty words, and how
Eu ouvi todas aquelas garotas lindas cantando todas aquelas palavras bonitas, oh uauI heard all them pretty girls singin' all them pretty words, oh wow
Agora estou doente e com o coração partido e sei o que essa música significa agoraNow I'm sick and broken hearted and I know what that song means now

Eu ouvi elas cantando blues antigos e cantando sobre mulas e aradosI heard 'em sing old blues and sing about the mules and plough
Eu ouvi elas cantando seus blues e cantando sobre suas mulas e aradosI heard 'em sing their blues and sing about their mules and plough
Agora estou na roça ralando e sei o que essa música significa agoraNow I'm hardscrabble farmin' and I know what that song means now

A alvorada foi chamada e eu pensei na coroa de lourosReveille was called and I thought about the laurel bough
A alvorada foi chamada e eu sonhei com a coroa de lourosReveille was called and I dreamt about the laurel bough
Minhas pernas estão todas quebradas e sei o que essa música significa agoraMy legs have both been shattered and I know what that song means now
Meus filhos foram todos massacrados e sei o que essa música significa agoraMy sons have both been slaughtered and I know what that song means now

Eu ouvi um passarinho piar e então pensei que ouvi um miadoI heard a little bird chirp and then I thought I heard a meow
Eu ouvi um passarinho, ele piou e então pensei que ouvi um miadoI heard a little bird, he chirped and then I thought I heard a meow
Mas andei por aí com fome e sei o que essa música significa agoraBut I been walking around hungry and I know what that song means now

Eu ouvi elas cantando os hinos e ouvi fogo e enxofre sendo proclamadosI heard 'em sing the hymns and I heard fire and brimstone avowed
Eu ouvi elas cantando seus hinos e em línguas ouvi enxofre sendo proclamadoI heard 'em sing their hymns and in tongues I heard brimstone avowed
Mas irmão, eu encontrei o Senhor e sei o que essa música significa agoraBut brother, I found the Lord and I know what that song means now
E aquele prato de coleta vai rodando e sei o que essa música significa agoraAnd that collection plate goes 'round and I know what that song means now