Untitled Waltz

Valsa Sem Título

Untitled Waltz

Me dá dois reais, que eu te conto uma históriaGive me two dollars, I'll tell you a story
De cinzas de cigarro e bebidaOf cigarette ashes and drink
Pode te entreter ou te entediar ou te mudarIt might entertain you or bore you or change you
Pode não ser o que você quer pensarIt might not be what you want to think
Mas é sobre um bom amigo meu, Hassle é o nome deleBut it's about a good friend of mine, Hassle's his name
É um cara que você talvez conheçaHe's a fellow you might even know
Ele parece bem por fora, já teve muita práticaHe looks fine on the outside, he's had lots of practice
Mas não tem mais sorte própriaBut he's got no more luck of his own

REFRÃO:CHORUS:
Por que não conseguimos encontrar paz de espírito até amanhã?Why can't we all find enough peace of mind till tomorrow
É isso que eu tô pensando, e é isso que eu tô esperandoThat's what I'm wonderin', and that's what I'm hopin'
É isso que eu vou encontrarThat's what I'll find
Por que não conseguimos encontrar razões suficientes pra viver a vida como gostaríamos?Why can't we all find enough reasons for living life like we'd like to
É isso que eu tô pensando, e é isso que eu tô esperandoThat's what I'm wonderin', and that's what I'm hopin'
É isso que eu vou encontrarThat's what I'll find

Nós dois somos jovens e problemáticos, estamos perdendo tempoWe're both young and troubled, we're both losin' time
E estamos perto de não ter voltaAnd we're both close to not turnin' back
Mas ele tá mais adiantado e mais perto da fronteiraBut he's further along and he's nearer the border
E mais próximo da destruição do que euAnd closer to destruction than me
E eu consigo ver o que tá acontecendo e o que tá rolandoAnd I can see what's been happenin' and what's going down
E eu acho que é tarde demais pra alma dele...And I think it's too late for his soul...
E eu acho que eu poderia salvar a minha se eu a soltasseAnd I think I could save mine if I'd cut it loose
Mas até agora eu só deixei as coisas rolaremBut so far I've just let things roll

REFRÃOCHORUS