Hurtin' Albertan

Alberta em Dor

Hurtin' Albertan

um caminhão diesel puxando pesado com um trailer de cavaloa dually diesel pullin hard with a horse trailer in tow
lado de Montana do sweet grass e tô voltando pra casamontana side of sweet grass and i'm headed home
troféus e garrafas de uísque e um chapeu de sela desgastadotrophy buckles and whiskey bottles and a worn out saddle horn
cavaleiros sem sela e laçadores, descascando milho taberbareback riders and teamropers, huskin taber corn
as estradas ficam melhores toda vez que cruzo o norte do quarenta e novethe roads get better every time i cross north of forty nine
bem, eu tiro meu chapéu e é bom estar de volta do lado da medicinawell i tip my hat and it's good to be back across the medicine line

albertano em dor sem nada mais a perderhurtin albertan with nothing more to lose
muito dinheiro do petróleo, pouco álcooltoo much oil money, not enough booze
leste das rochosas e oeste do restoeast of the rockies and west of the rest
tento fazer o meu melhor e isso é tudo que eu posso fazerdo my best to do my damnedest and that's just about all I guess

aqueles ventosos passes das montanhas da colúmbia britânica finalmente se aplanamthem windy b.c. mountain passes finally flatten out
curvas fechadas e a pressão me deixou com o coração na gargantahairpin turns and pst got my heart up in my throat
é complicado levar os cavalos pelo grande divisorit's hairy haulin horses up across the great divide
e aqueles vaqueiros chilcotin selvagens, eles sabem como montarand them wild chilcotin buckaroos, they sure know how to ride
as estradas ficam melhores toda vez que cruzo a linha da colúmbia britânicathe roads get better every time i cross that british columbia line
eu tiro meu chapéu e é bom estar de volta do lado do cavalo chutadori tip my hat and it's good to back across the kickin horse line

bem, saskabush é bonita, sim, é bem planawell saskabush is pretty, yup she's pretty flat
e Deus sabe que sou um garoto da pradaria, então tô acostumado com issoand lord knows i'm a prairie boy so I'm pretty used to that
mas fazendeiros enfrentando gophers, cara, não é a mesma coisabut farmers facin off with gophers, man it ain't the same
que estar em casa no saddledome para os oilers contra os flamesas bein home at the saddledome for the oilers at the flames
as estradas ficam melhores toda vez que cruzo a linha de saskatchewanthe roads get better every time i cross that saskatchewan line
eu tiro meu chapéu e é bom estar de volta no horário padrão das montanhasi tip my hat and it's good to be back on mountain standard time