Little Foothills Heaven

Meu Pequeno Paraíso nas Colinas

Little Foothills Heaven

é meu pequeno paraíso nas colinas naquela cadeia rochosa do norteit's my little foothills heaven on that northern rocky range
meu lugar favorito, e isso não vai mudarmy favoriite place to be, and mister that ain't gonna change
e eu rezo para o velho monte chief que um dia eu vou voltarand i pray to old chief mountain i'll be back again someday
na hora certa pra você me ouvir dizerjust in time for you to hear me say
é meu pequeno paraíso nas colinas naquela cadeia rochosa do norteit's my little foothills heaven on that northern rocky range
e eu espero que eu consiga voltar um diaand i hope that i'll get back again someday

eu consigo ver até Montana em um dia claro e ensolaradoi can see down to montana on a clear and sunny day
e eu posso até descer lá com minha gata por um diaand i just may ride down there with my honey for the day
se houver problemas na fronteira eu vou dizer 'ah, tudo bem'if there's trouble at the border i'll say 'hey well that's ok'
porque eu prefiro estar de volta em casa de qualquer jeitocuz i'd just as soon be back home anyway
no meu pequeno paraíso nas colinas naquela cadeia rochosa do norteto my little foothills heaven on that northern rocky range
e eu espero que eu consiga voltar um diaand i hope that i'll get back again someday

yodel-ayyodel-ay

tem uma marca em cada bicho que você pode verthere's a bar-x on the rib of every critter you can see
e seus pelos brilham ao sol, do jeito que você gostaand their coats are slick and shiny in the sun, just like you please
enquanto pastam em direção a Valhalla, você quase pode ouvi-los agoraas they graze up toward valhalla you can almost hear them now
dizendo 'não tem nada melhor para uma vaca'sayin 'it don't get much better for a cow'
do que um pequeno paraíso nas colinas naquela cadeia rochosa do nortethan a little foothills heaven on that northern rocky range
e eu espero que eu consiga voltar um diaand i hope that i'll be back again someday

o pai do meu pai escolheu o lugar e escolheu bemmy momma's daddy's daddy picked the spot and picked it well
e quando eu estou cansado de toda essa batida que me arrebentaand when i'm tired of all this rockin rollin beatin me to hell
bem lá no fundo tem uma cabana esperando por mimwell out on the back quarter there's a cabin waitin there
onde minha garota e eu podemos manter o mundo longe de nóswhere my little gal and i can keep the world out of our hair
no meu pequeno paraíso nas colinas naquela cadeia rochosa do norteat my little foothills heaven on that northern rocky range
e eu espero que eu consiga voltar um diaand i hope that i'll be back again someday