Champion

Campeã

Champion

Little Jenny com os grandes olhos castanhos,
Little Jenny with the big brown eyes,
Tinha um sorriso que podia iluminar os céus.
Had a smile that could light the skies.
Ela tinha o sonho de ser uma estrela,
She had dreams of being a star,
Os grandes sonhos de ir tão longe.
Big dreams of going so far.
Mas você não pode escolher a vida que você tem.
But you can't choose the life you got.
E você não pode escolher sua mãe e pop,
And you can't choose your mom and pop's,
E eles nunca fizeram nada para ajudar.
And hers never did a thing to help.
Na maioria das vezes ele estava sozinha.
Most times he was by herself.
Então, Jenny tem pouco desesperado,
So little Jenny got desperate,
E na rua ela ia.
And out on the street she went.
Fazer coisas que ela sabe que ela não deve,
Doing things she know she shouldn't,
Tudo o que ela realmente precisava era de um amigo.
All she really needed was a friend.
Agora menina se sente, oh, tão baixa.
Now baby girl feels oh so low.
Nunca soube que o mundo era tão frio.
Never knew the world was so cold.
Mas isso não é preciso ser o fim,
But this ain't gotta be the end,
Então Jenny se você está ouvindo ...
So Jenny if you're listening...

Eu sei que há uma lutadora,
I know there's a fighter,
No fundo, dentro de,
Deep down inside of,
Você, meu amor,
You my love,
Porque você é um campeã.
Cause you're a champion.
Eu sei que você vai conseguir porque você é uma sobrevivente,
I know you'll get by cause you're a survivor,
É verdade, meu amor porque você é uma campeã
It's true my love cause you're a champion

(Yeah)
(Yeah)

Agora Jordan tinha tudo,
Now Jordan had everything,
A reta e um registro tão limpa.
Straight A's and a record so clean.
OB da equipa de futebol,
OB of the football team,
O tipo de cara que você pode invejar.
The type of guy you might envy.
Mas perfeita não significa que você está feliz,
But perfect don't mean you're happy,
Ele estava procurando por mais,
He was searchin' for more,
Você vê,
You see,
Nunca satisfeito de ter o melhor,
Never satisfied having the best,
Queria viver no limite.
Wanted to live on the edge.
A muito tempo e muito dinheiro,
To much time and to much money,
Essa é uma receita perigosa.
That's a dangerous recipe.
Ele começou a experimentar coisas que não deveria ter,
He started trying things he shouldn't have,
Logo ela estava fora de mão.
Pretty soon it was outta hand.
Perdeu o contato com a realidade,
Lost touch with reality,
Agora tudo o que tenho são sonhos destruídos.
Now all he got are shattered dreams.
Mas isso não é preciso ser o fim,
But this ain't gotta be the end,
Assim, Jordan se você está ouvindo ...
So Jordan if you're listening...

Eu sei que há uma lutadora,
I know there's a fighter,
No fundo, dentro de,
Deep down inside of,
Você, meu amor,
You my love,
Porque você é um campeã.
Cause you're a champion.
Eu sei que você vai conseguir porque você é uma sobrevivente,
I know you'll get by cause you're a survivor,
É verdade, meu amor porque você é uma campeã
It's true my love cause you're a champion

(Yeah)
(Yeah)

Eu sei que você vai passar.
I know you're going to get through.
Porque você tem tudo em você,
Cause you got everything in you,
Para continuar (yeah),
To carry on (yeah),
Você é um campeã (Yeah)
You're a champion (yeah)

Eu sei que há uma lutadora,
I know there's a fighter,
No fundo, dentro de,
Deep down inside of,
Você, meu amor,
You my love,
Porque você é um campeã.
Cause you're a champion.
Eu sei que você vai conseguir porque você é uma sobrevivente,
I know you'll get by cause you're a survivor,
É verdade, meu amor porque você é uma campeã
It's true my love cause you're a champion

(Yeah)
(Yeah)