When You Love In Vain

Quando Você Ama em Vão

When You Love In Vain

Ela te disse adeus, acabou, você tá foraShe told you goodbye it was over you're through
Não foi nada que você fez, ela não te culpa, ela se desapegou de vocêIt was nothin' you'd done she cast no blame she'd fallen out of love with you
E agora você tá sozinho em um mundo de solidãoAnd now you're alone in a world of solitude
Você tenta seguir em frente sem ela na sua vida, não tem nada que você possa fazerYou try to go on without her in your life there's nothin' you can do
Quando você ama em vão, isso corta como uma facaWhen you love in vain it cuts you like a knife
Sabendo que nunca mais vai beijá-la, nunca mais vai segurá-la pelo resto da sua vidaKnowin' you'll never kiss her again never hold her for the rest of your life
E você tenta ser forte como uma estátua, suportar sua dorAnd you try to be strong like a statue bear your pain
Mas não tem onde se esconder, não tem pra onde ir quando você ama em vãoBut there's no where to hide no where to turn when you love in vain
Quando você ama em vãoWhen you love in vain

É hora de seguir em frente, hora de encontrar alguém novoIt's time to go on time to find somebody new
Você sabe que com o tempo seu coração vai sarar, mas o tempo passa tão devagar pra vocêYou know in time your heart will heal but time goes so slow for you
Você não deixa transparecer, finge que tá tudo bemYou won't let it show you pretend there's nothing wrong
Você faz parecer certo até o dia se transformar em noite, oh, as noites são tão longasYou make it alright till day turns to night oh the nights are so long
Quando você ama em vão...When you love in vain...
[guitarra][ guitar ]
Quando você ama em vão...When you love in vain...
Não tem onde se esconder, não tem pra onde ir quando você ama em vãoThere's no where to hide no where to turn when you love in vain