Tradução gerada automaticamente

Scab
Corbin
Cicatriz
Scab
Baby, você acha que sou um glutão?Baby, do you think that I'm a glutton?
Baby, você me vê como um canalha?Baby, do you see me as a bastard?
Odeio como você me faz sentir despedaçadoHate it how you make me feel gutted
Baby, me deixou rezando pelo arrebatamentoBaby got me prayin' for the rapture
Baby, me deixou bebendo direto da garrafaBaby got me sippin' out the bottle
Acordado a noite toda e cheirando a enxofreUp all night and smelling like sulfur
Acelera, sem freios, pé na tábuaGas, no brakes, full throttle
Baby, é, você sabe que eu tenho que sofrerBaby, yeah, you know I gotta suffer
Acordo de manhã e meus pulmões doemWake up in the morning and my lungs hurt
Fiquei acordado por dois ou três dias, tô pirando com as drogasUp for two or three days, I been going off the uppers
Te colocando em perigo quando me transformo em um monstroPutting you in harms way when I turn into a monster
Sei que você está envergonhada, pega uma filaKnow that you're ashamed, take a number
Eu sei que posso ser um verdadeiro chatoI know I can be a real bummer
Baby, a vida toda eu estive escorregando para o esgotoBaby, all of my life I've been slipping to the gutter
Como vamos consertar isso? Será que somos certos um para o outro?How we gonna make it right? Are we right for each other?
Isso pode ser a última ceiaThis might be the last supper
Eu não quero que você se acabe, por que você fica comigo?I don't want you wasting away, why you stay with me for?
Por que você tem que brincar com a dor, tem que achar um novo esporteWhy you gotta play with pain, gotta find a new sport
Sei que preciso encontrar um jeito, é, babyKnow I gotta find a way, yeah, baby
É, você sabe que eu preciso achar essa curaYeah, you know I gotta find that cure
Oh, me diga quanto você vai aguentar de mim, éOh, tell me how much that you'll take of me, yeah
Me diga como você vai suportarTell me how you'll endure
Você vai embora hoje à noite?Are you leaving tonight?
Você vai me contar ou o quê?You gonna tell me or what?
E eu imploro que você tenteAnd I plead you to try
Eu andei mal na sorteI've been down on my luck
E eu vou voltar para a sua vidaAnd I'll be back in your life
Menina, a qualquer momentoGirl at the drop of a knife
E eu sou um ímã para o desprezoAnd I'm a magnet for spite
Eu não quero que você diga que estou desperdiçando seu tempoI don't want you saying that I'm wasting your time
Difícil encontrar coragem só para reunir tudoHard to find the courage just to muster it up
Corpo parecendo um trapo, eu tô cheio de problemasBody looking like a crusher, I got rucks in my gut
Sei que nunca te digo, baby, digo o suficienteKnow I never tell you baby, tell you enough
Você é a única coisa que me salva de cruzar para o outro ladoYou're the only thing that's saving me from crossing over
Para o outro ladoTo the other side
Você vai estar lá do outro lado?Will you be there on the other side?
Não precisa ter medo, podemos compartilhar a viagem, babyNo need to be scared, we can share the ride, baby
Olhe nos meus olhos, sei que você está apavorada, babyLook into my eyes, know you're terrified, baby
Conseguiremos passar a noite, realmente valemos a pena ser salvos?Can we make it through the night, are we really worth saving?
Isso é o que você pediuThis is what you asked for
Baby, isso é tudo que você pediuBaby, this is everything you asked for
Eu sei que sou um canalhaI know that I'm a bastard
Mas baby, eu posso fazer sua vida mais rápidaBut baby, I can make your life faster
Você sabe que seu amor é uma armaYou know your love's a weapon
É, você me encontrou no fundo e eu entreiYeah, you found me at the pit and I stepped in
Isso não é fácil de esquecer, como eu estraguei tudoThat's not easy to forget, how I wrecked it
Não, eu nunca quis te fazer sentir menos que (uau)No, I never meant to make you feel less than (woah)
Você vai embora hoje à noite?Are you leaving tonight?
Você vai me contar ou o quê?You gonna tell me or what?
E eu imploro que você tenteAnd I plead you to try
Eu andei mal na sorteI've been down on my luck
E eu vou voltar para a sua vidaAnd I'll be back in your life
Menina, a qualquer momentoGirl at the drop of a knife
E eu sou um ímã para o desprezoAnd I'm a magnet for spite
Eu não quero que você diga que estou desperdiçando seu tempoI don't want you saying that I'm wasting your time
Eu sou seu palhaço, não importa o climaI'm your clown no matter the weather
Você se sente mal, baby, eu posso melhorarYou feel down baby, I can make it better
Não estou por aqui agora, mas estarei aí em um minutoI'm not around right now, but I'll be there in a minute
Baby, só não desista de mimBaby, just don't quit on me
Não vou perder meu sonoWon't save my sleep
Vamos fazer de conta, estamos apenas sonhandoLet's make believe, we're just dreaming
Baby, eu percebi quando nos conhecemosBaby, I can tell when we first met
Que você estava em negação, baby, você é cínicaThat you were in denial, baby, you're cynic
Mas eu consigo ver a luz brilhando através da sua caretaBut I can see the light shine through your grimace
Nunca pensei que você me levaria à clínicaNever thought you'd drive me to the clinic
Baby, estou preso na Cidade do PecadoBaby, I'm stuck in Sin City
Tentando me viciar, por que tão suspeito?Tryna get me hooked, why so fishy?
Posso sumir, posso desaparecerMight run off, might go missing
Sem luzes, indo a 150No lights on, going 150
Baby, as marés, elas têm mudadoBaby, the tides, they've been shifting
Tudo que você deu para minha vida está faltandoEverything you gave to my life missing
Difícil ler os sinais, a vida tem sido crípticaHard to read the signs, life's been cryptic
Não sei se consigo consertar isso (uau)Don't know if I can fix it (woah)
Você vai embora hoje à noite?Are you leaving tonight?
Você vai me contar ou o quê?You gonna tell me or what?
E eu imploro que você tenteAnd I plead you to try
Eu andei mal na sorteI've been down on my luck
E eu vou voltar para a sua vidaAnd I'll be back in your life
Menina, a qualquer momentoGirl at the drop of a knife
E eu sou um ímã para o desprezoAnd I'm a magnet for spite
Eu não quero que você diga que estou desperdiçando seu tempoI don't want you saying that I'm wasting your time



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Corbin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: