Ulimwengu (feat. Vini Ngugi & Eric Wainaina)

O Mundo (feat. Vini Ngugi & Eric Wainaina)

Ulimwengu (feat. Vini Ngugi & Eric Wainaina)

quando nos comprometemosTunapojituma
Destruindo nossas casasKuyaharibu makaazi yetu
Nós arriscamosTunajihatarisha
Claro que estamos nos destruindoBila shaka twajiangamiza

Nosso tempo está se esgotandoMuda wetu wayoyoma
Conforme você se moveKadri unavyosonga
Nós nos queimamosTunajiteketeza
Quando as florestas se forem, como você vai pegar a chuvaMisitu ikiisha utavutaje mvua

Nosso papel é entenderJukumu letu kuelewa
Seja o sol, a lua, a chuva e a terraKuwa jua, mwezi, mvua na ardhi
Animais selvagens e selvagensWanyama pori na adinasi
Rios, montanhas, florestas e gramaMito, milima, misitu na nyasi
Insetos e pássaros do arVidudu na ndege wa angani
Eles são tecidos juntosVimefumwa kwa pamoja

O mundo ao seu redorUlimwengu ukizunguka
O que plantamosKile tunachopanda
Claro que é o que vamos colherBila shaka ndicho tutavuna
Como o sol se põeKama jua likitua
O que nós fazemosYale tunayofanya
Claro que eles vão nos seguirBila shaka yatatufuata

Os seres humanos são uma grande ameaça para o mundoBinadamu ni tishio kubwa kwa dunia
E as ações que ele fazNa vitendo anavyo fanya
Faz com que as criaturas machuquemHufanya viumbe kuumia

Agora tome uma atitudeSasa chukua hatua
A hora é agoraWakati ndio sasa
Preservando o meio ambienteKuyahifadhi mazingira
Encontrando a pazKupata amani
Precisamos de equilíbrioTwahitaji uwiano
Protegendo o mundoKuilinda dunia
Para as gerações futurasKwa vizazi vijavyo

O mundo ao seu redorUlimwengu ukizunguka
O que plantamosKile tunachopanda
Claro que é o que vamos colherBila shaka ndicho tutavuna
Enquanto o sol se põeKama jua likitua
O que nós fazemosYale tunayofanya
Claro que eles vão nos seguirBila shaka yatatufuata