Dal Castello Di Avella

A partir do Castelo Avella

Dal Castello Di Avella

Eu sou o lápis da épocaSono le matite del tempo
Aqueles que afetam,Quelle che incidono,
Como cinzéis e formões, pedras e molduras.Come scalpelli e bulini, pietre e cornici.

E agora, vale dizerE ora, valle, raccontami
Sem palavras ou ícones, seu terreno.Senza parole, né icone, la tua orografia.

Algumas pessoas nascem e tenta rir,C'è chi nasce e cerca di ridere,
Não está morrendo sem morrer.C'è che muore senza morire.

O que me inspira é o senso comum e protege os humildes.Ciò che mi ispira e protegge è il buon senso degli umili.

Livros sozinho, livros que permanecemLibri soli, libri che restano
Papers sol, as pedras que falam:Carte sole, pietre che parlano:

"O único verdadeiro futuro é aprender tudo de novo""L'unico vero futuro è imparare daccapo"