Hello le soleil brille

Olá, o sol brilha

Hello le soleil brille

Olá, o sol brilha brilha brilhaHello le soleil brille brille brille
Olá, você voltará em breveHello tu reviendras bientôt
Lá no seu vilarejoLà-bas dans ton village
Na cabana verdeAu vert cottage
Cheia de cantos de pássarosPlein de chants d'oiseaux

Olá, o sol brilha brilha brilhaHello le soleil brille brille brille
Olá, em casa o amor te esperaHello chez toi l'amour t'attend
Lá, fugindo do mundoLà-bas fuyant le monde
Uma loira vigiaVeille une blonde
Que borda rindoQui brode en riant

Olá, o sol brilha brilha brilhaHello le soleil brille brille brille
Olá, você voltará, JohnnyHello tu reviendras Johnny
Lá onde estão sua mãeLà-bas où sont ta mère
Seu bom velho paiTon bon vieux père
E todos os seus amigosEt tous tes amis

Olá, o sol brilha brilha brilhaHello le soleil brille brille brille
Olá, o lilás vai florescerHello le lilas fleurira
Lá na sua EscóciaLà-bas dans ton Ecosse
No dia do casamentoLe jour des noces
Da sua irmã AnnaDe ta soeur Anna

Agarre-se quando a tempestade começar a rugirAccroche-toi quand l'orage va gronder
À esperança que te faz andarA l'espoir qui te fait marcher
É preciso levantar a cabeça cantandoIl faut lever la tête en chantant
Pois a vitória ama os corações ardentesCar la victoire aime les coeurs ardents

Olá, o sol brilha brilha brilhaHello le soleil brille brille brille
Olá, aqui está você de voltaHello te voici de retour
Lá é seu vilarejoLa bas c'est ton villae
Na cabana verdeAu vert cottage
Onde o amor te esperaOù t'attend l'amour

Olá, o sol brilha brilha brilhaHello le soleil brille brille brille
Olá, assobie com um coração alegreHello siffle d'un coeur joyeux
Lá, a vida inteiraLà-bas la vie entière
Na sua choupanaDans ta chaumière
Você viverá feliz.Tu vivras heureux.