Lay Now

Deite Agora

Lay Now

Menina, como você tem estado?Girl, how you've been?
Faz um tempo que não falo com vocêIt's been a while again
Desde a última vez que escreviSince I wrote to you last time

Menina, você não achaGirl, don't you think
Que só o telefone não é suficiente pra contarThe phone is not enough to tell
O que eu vi e o que eu encontrei?What I've seen and what I've found

Então, como os novos dias estão te tratando?So how are the new days treating you?
A luz sempre anda com uma sombraLight is always walking with a shadow
Então, quando você diz que está tudo bemSo when you say you are alright
Eu vejo através dos seus olhos de fogo safiraI see through your saphire fire eyes

Ei, deite agora, uma coisa que você precisa aprenderHey lay now, one thing you gotta learn
Ei, deite agora, uma coisa que eu posso fazerHey lay now, one thing that I can do
Ei, deite agora, quando o mundo te obrigaHey lay now, when the world conpels you
A usar muitas máscarasTo wear too many faces
Você pode deixar sair e soltarYou can let it out and drop it
Deixar sair e soltarLet it out and drop
Uma joia de lágrima em mimA jewel of tear on me

Menina, tem um sorrisoGirl, there's a smile
Que eu consigo fazer com vocêThat I can make with you
Mesmo que estejamos vivendo vidas diferentesThough we're living different lives

Menina, tem momentosGirl, there are times
Em que eu quase me desfaçoWhen I almost break away
Você sabe como eu sempre faço... todos nós fazemosYou know how I always do... we all do

Eu costumava te admirar tantoI used to look up to you so
Do jeito que você me ouvia gemerThe way you would listen to me moan
Lágrima após lágrima, você via através de mimTear after tear, you saw through me
E encontrou uma força em mimand found a strength in me
Eu quero fazer o mesmo por vocêI wanna do you the same

Ei, deite agora, uma coisa que você precisa aprenderHey lay now, one thing you gotta learn
Ei, deite agora, uma coisa que eu posso fazerHey lay now, one thing that I can do
Ei, deite agora, quando o mundo te obrigaHey lay now, when the world conpels you
A usar muitas máscarasTo wear too many faces
Você pode deixar sair e soltarYou can let it out and drop it
Não deixe seu coração pra trásDon't you leave your heart behind

Ei, deite agora, uma coisa que você precisa aprenderHey lay now, one thing you gotta learn
Ei, deite agora, uma coisa que eu posso fazerHey lay now, one thing that I can do
Ei, deite agora, quando o mundo te obrigaHey lay now, when the world conpels you
A usar muitas máscarasTo wear too many faces
Eu estou sempre aqui pra pegarI'm always here to catch it
Então deixe sair e soltarSo let it out and drop
Uma joia de lágrima em mimA jewel of tear on me

E vá seguir seu caminhoand go walk on your way
Você não precisa dizer nadaYou don't have to say a thing
Oh, querida, eu estarei aquiOh baby I'll be here
Vem, deite em mimC'mon lay on me