Kaleidoscope

Caleidoscópio

Kaleidoscope

Brincar sozinha sempre foi meu forteHitori asobi wa mukashi kara tokui datta
Dançava dentro do mangueiral, masMangekyou no naka de odotteta kedo
Só o coração das pessoas que mudamKawari yuku hito no kokoro dake ni wa
Nunca consegui me opor, soltei sua mãoItsumo sakaraezu sono te wo hanashita

Vou te buscar agoraAnata wo mukae ni yukou
Ainda estou florescendo na confusão?Mayoi no naka ni watashi wa mada saiteru?
Antes que o sol nasça, preciso te contarAsahi ni somaru mae ni tsutaenakucha
Que eu nunca estive tão assustada em te perderThat I had never been this scared to lose you
Eu estive tão, tão solitária e com medo, esperandoAtashi wa zutto zutto samishikute kowakute matteta
Os braços que me abraçam, me abraçam, me abraçamDaite kureru ude wo ude wo ude wo
E você é o único pra mimAnd you are the one for me

Minhas pequenas reclamações sobre vocêAnata e no sasai na monku nante
Era porque eu gostava demais, não tinha jeitoSuki sugite dou demo yokatta
Não consegui encontrar o que me machucavaKizutsukete ii mono ga miataranakute
Se eu morder meus lábios, eles ficam roxosKuchibiru wo kandara murasaki ni hareta

Vou te buscar agoraAnata wo mukae ni yukou
Sozinha não consigo ser forteHitori de iru kara-tte tsuyoku wa narenai
Se eu andar descalça sobre meu coração quebradoHadashi de wareta kokoro no ue wo arukeba
Eu mostro o quão forte posso ser por você?Do I prove how strong I can be for you?
Você também deve estar tão, tão solitário e com medo, esperandoAnata mo kitto zutto samishikute kowakute matteta
Por alguém que te entenda, alguém, alguémWakatte kureru hito wo hito wo hito wo
Deixe-me ser a única pra vocêLet me be the one for you

Vou te buscar agoraAnata wo mukae ni yukou
O que não quero perder é sempre o mesmoUshinaitakunai mono wa itsumo onaji
Se a lembrança da dor tem medo da luzNatsukashii kizu ga hikari wo kowagaru no nara
Não precisa forçar um sorrisoMuriyari warawanakuta-tte ii
Ambos estávamos tão solitários e com medo, desejandoFutari to mo onaji dake samishikute kowakute negatteta
Ser amados, amados, amadosAi sareru koto wo koto wo koto wo
E hoje é o dia de começarAnd today is the day to start
Deixe-me ser a única pra vocêLet me be the one for you

Quebre o Caleidoscópio (4x)Crash the Kaleidoscope (4x)