Fashionably Depressed

Depressão na Moda

Fashionably Depressed

No telefone, a garota tá xingando, dedos acenando com um cigarroAt a phone the girl is cursing fingers waving a cigarette
Com ciúmes da tragada que ela tá segurando, tocando seus lábiosJealous of the drag she is nursing to be touching her lips
Tocando seus lábiosTo be touching her lips
O concreto sua e geme, abrindo um caminho para os passosConcrete sweats and groans sets apart a path for steps
Uma trilha que ela vem cavando e eu sinto que tô afundandoA track she's been digging in and i feel like i've been sinking in

Volta, voltaBack up, back up
Uma palavra gentil só pode me salvar por um tempoA kind word can only save me for a while
Eu sei, eu sei que é isso que você querI know, i know this is what you want
Volta, volta, depressão é uma moda que tá saindo de cenaBack up, back up depression's a fashion going out of style
Se é isso que você quer, então o que você quer que eu diga?If this is what you want, then whatcha want me to say?

Se nascemos morrendo, qual é a utilidade de tentar?If we're born dying what's the use in trying?
Talvez um dia, talvez um diaMaybe someday, maybe someday
Bem, isso é só um sonho infantil, mas você tem que acreditarWell that's just a childish dream, but you gotta believe
Eu vi ele outro diaI saw him the other day
Dando comida pros pássaros lá na beira da estradaFeeding the birds down off of the parkway
E eu juro que ele sorriu pra mimAnd i swear he smiled at me

Não quero passar a vida inteira procurando amor nos lugares erradosDon't wanna spend my whole life looking for love in all the wrong places
Não quero passar a vida inteira pensando no que poderíamos ter feito melhorDon't wanna spend my whole life thinking about what we could've done better