Starting Forever (For Steve And Rachel)

Começando Para Sempre (Para Steve e Rachel)

Starting Forever (For Steve And Rachel)

Ele passa 92 minutos numa noite de terçaHe spends 92 minutes on a tuesday night
Dirigindo pra encontrarDriving to meet
A pessoa que talvez nunca mais vejaThe one that he might never see again
Quando eles ficam a sósWhen they spend time alone
Onde ninguém pode distraí-losWhere no one can distract them
De descobrir se se chocam ou se se completamFrom finding out if they clash or compliment

E as horas passam sem que percebamAnd the hours pass by without notice
Enquanto a conexão que compartilhamAs the connection they share
Cresce rápidoIs growing fast
E os dias se transformam em mesesAnd the days turn into months
E os meses, se transformam em anosAnd the months, they turn into years

Três anos atrás, hojeThree years ago, today
Eles não sabiam o que pensar ou dizerThey didn't know what to think or say
Que três anos a partir daquele diaThat three years from that day
Eles começariam para sempreThey'd start forever

E dirigindo, sobrevoa a costa da GeórgiaAnd driving, soars the coast of Georgia
Para um lugar onde nunca estiveramTo a spot they'd never been
Mas que sempre vão lembrarBut always will remember
E de joelhos na beira do rioAnd on one knee at the river shore
Ele finalmente cria coragemHe finally builds the courage
Para pegar a mão dela e pedir por para sempreTo take her hand and ask her for forever

E as horas passam sem que percebamAnd the hours pass by without notice
Enquanto a conexão que compartilhamAs the connection they share
Cresce rápidoIs growing fast
E os dias se transformam em mesesAnd the days turn into months
E os meses, se transformam em anosAnd the months, they turn into years

Três anos atrás, hojeThree years ago, today
Eles não sabiam o que pensar ou dizerThey didn't know what to think or say
Que três anos a partir daquele diaThat three years from that day
Eles começariam para sempreThey'd start forever

Trinta anos a partir de agoraThirty years from now
Eles olharão pra trás e se perguntarão comoThey'll look back and wonder how
Eles estavam tão apaixonados então quanto estão agora.They were just as in love then as they are now.

E todas as forças dele cobrirãoAnd all his strengths will cover up
Todas as fraquezas delaAll her weaknesses
E as qualidades dela serão tão profundas quanto parecemAnd her fortes will be as deep as it seems

Três anos atrás, hojeThree years ago, today
Eles não sabiam o que pensar ou dizerThey didn't know what to think or say
Que três anos a partir daquele diaThat three years from that day
Eles começariam para sempreThey'd start forever
Três anos a partir daquele diaThree years from that day
Eles começariam para sempreThey'd start forever