Rosanna (Extended)

Rosanna (Extended)

Rosanna (Extended)

O diente de leão ficou despidoThe dandelion got undressed
Antes que eu pudesse fazer um desejoBefore I could make a wish
Nos desnudamos e não sabemos por queWe get naked and we don't know why

A cachoeira ela não descansa,The waterfall she gets no rest,
Eu derramei todo o amor que tive para darI poured all the love I had to give
Nenhuma gota com a qual chorarNot a single drop with which to cry
O pregador me disse que eu seria abençoado,The preacher told me I'd be blessed,
"Escolha uma mulher e vá em frente"Pick a woman and go live
Na zona rural"In the countryside"

Mas quando vi a cabeça de RosannaBut when I saw rosanna's head
Lamentava toda a inocênciaI regretted all the innocence
Ela vai perder o dia em que eu morrerShe will lose the day I die

Oh, querida, eu não seiOh, honey I don't know
Com toda a beleza perdida se o amor valer a penaWith all the beauty lost if love is worth it
Puxe quem você pode fecharPull whoever you can close
Toda mão que você segura, você terá que perderEvery hand you hold you'll have to forfeit

O vento ainda sopra pelas árvoresThe wind still blowing through the trees
No bairro, raspamos os joelhosIn the neighborhood we scraped our knees
O sangue da fraternidade secou na paredeThe blood of brotherhood dried on the wall
Caminhamos dez milhas na praiaWe walked ten miles on the beach
Cigarro manchado, sonhos em silhuetaCigarette stained, silhouetted dreams
Desmoronando como um castelo de areiaCrumbling like a sandcastle

O pregador implorou-nos para não se afligirThe preacher begged us not to grieve
Disse: "Deus está vigiando tudo"Said, "God is watching over everything"
No funeralAt the funeral
Eu fiz o meu maldito para acreditarI did my damndest to believe
Nossa linda joseph saiu de repenteOur lovely joseph left so suddenly
Por qualquer motivoFor any reason at all

Oh, querida, eu não seiOh, honey I don't know
Com toda a beleza perdida se o amor valer a penaWith all the beauty lost if love is worth it
Puxe quem você pode fecharPull whoever you can close
Toda mão que você segura, você terá que perderEvery hand you hold you'll have to forfeit
Eu realmente não sei se o amor vale a penaI don't really know if love is worth it

Os anos passam por pouco tempoThe years spin lazily long
Toda vez que eu canto essa músicaEvery time I get to sing this song
Cresce outra flor no seu túmuloIt grows another flower on your grave

Eu ainda esqueço que você se foiI still forget that you are gone
Adormeça com a TV emFall asleep with the tv on
O silêncio sempre parece mostrar seu rostoSilence always seems to show your face
Deus disse filho, você não pode prolongarGod said son you can't prolong
Seu senso torto do que é certo e erradoYour crooked sense of what is right and wrong

Talvez ele esteja em um lugar melhorMaybe he is in a better place
Embora a quebra possa fazer você forteThough brokenness can make you strong
Brokenness não é onde você pertenceBrokenness is not where you belong
Para todos os seus dias solitáriosFor all your lonely days

Oh, querido agora, eu seiOh, honey now I know
Com toda a beleza perdida que o amor vale a penaWith all the beauty lost that love is worth it
Puxe quem você pode fecharPull whoever you can close
Embora cada mão que você segura, você terá que perderThough every hand you hold you'll have to forfeit
Querida, você é a razão pela qual o amor vale a penaHoney you're the reason love is worth it