Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 436

If I Coul Do It Again

Corey Smith

Letra

Se Eu Pudesse Fazer de Novo

If I Coul Do It Again

Melhores amigos em uma caminhonete, rumo a Panama CityBest friends in a pickup truck, we were Panama City bound
Oito horas atrás, vento batendo e o sol queimandoEight hours in the back, wind blowin with the sun beatin down
Fazendo planos pra aprontar, celebrando nosso último anoMakin plans to raise some hell, celebratin our senior year
Tínhamos um saco de lixo cheio de roupas e uma mala cheia de cervejawe had a trash bag full of cloths and a suitcase full of beers
Fomos parados pela patrulha do estado do AlabamaWe got pulled over by the Alabama state patrol
Mas eles nunca acharam a bebida, então tiveram que nos liberarBut they never found the booze, so they had to let us go

Se eu pudesse fazer de novo, você sabe que faria igualIf I could do it again, you know I'd do it the same

Pegamos um quarto no Beach Club Inn, era uma bagunça, mas não estávamos nem aíGot a room at the Beach Club Inn, it was a dump but we didn't care
Entre os rolês, a praia e as baladas, quase nunca estávamos láBetween the cruisin and the beach and the clubs we were hardly ever there
A gente ficava bêbado e aprontava, eu tocava violão na areiaWe'd get drunk and raise some hell and I play my guitar in the sand
Todo mundo vinha cantar junto e as garotas bonitas dançavamEveryone would come and sing along and the pretty girls would dance
A costa da Flórida realmente me encantouThe Florida shore it really put a spell on me
Transformou um garoto quieto da escola dominical no centro das atençõesTurned a quiet Sunday school boy into the life of the party

Se eu pudesse fazer de novo, você sabe que faria igualIf I could do it again you know I'd do it the same
Eu desmaiaria na praia bebendo Golden GrainI'd pass out on the beach drinkin Golden Grain
Acordaria coberto de areia com aquela garrafa na mãoI'd wake up covered in sand with that bottle in my hand
Então eu iria nadar e começaria a beber de novoThen I'd go for a swim and start drinkin again
Oh, eu quebraria todas as regras, como eu costumava fazerOh I'd break all the rules, just like I used to do
Se eu pudesse fazer de novo, éIf I could do it again yea

Conheci uma garota do Tennessee, não lembro o nome delaI met a girl from Tennessee, no I don't remember her name
Mas ainda consigo ver o top dela puxado pra baixo e aquele piercing no umbigoBut I can still see her top pulled down and that belly button ring
Nós nos beijamos, mas não contei pra ninguém, tive que manter em segredoWe kissed but I didn't tell no, I had to keep it hush on the down low
Eu tinha namorada em casa e ela não precisava saberI had girlfriend back at home and she didn't need to know
Claro que me senti um pouco culpado enquanto tirávamos a poeira das roupasSure I felt a little guilty as we dusted off our clothes
Mas ela era selvagem e era linda, Senhor, valeu cada mentira que conteiBut she was wild and she was fine Lord, worth every lie I told

Se eu pudesse fazer de novo, você sabe que faria igualIf I could do it again, you know I'd do it the same
Com os casos de uma noite e os jogos de bebidaWith the one night stands and the drinkin games
Você sabe que eu olharia as garotas nas baladas, pegando sempre que pudesseYou know I'd check out the girls at the clubs, hookin up whenever I could
Sexo na praia nunca teve gosto tão bomSex on a beach never tasted as good
Eu quebraria o coração do meu primeiro amor, esqueceria de esconder as marcas das unhasI'd break my first love's heart, forget to hide the fingernail marks
Se eu pudesse fazer de novo, éIf I could do it again yea

Eu ficaria queimado de sol com uma nova tatuagem, perderia meu jeans favorito e meu tênisI'd get sunburned on a new tattoo, lose my favorite jeans and my tennis shoes
Seria expulso do meu quarto de hotel e dormiria na caminhonete por uma ou duas noitesGet kicked out of my hotel room and sleep in the truck for a night or two
Gastaria todo meu dinheiro, teria que ligar pro meu pai e trabalhar dois meses pra pagar de voltaBlow all my money, have to call my dad and work two months to pay him back
Fumaria baseado e riria pra caramba, mandaria a polícia se ferrar e seria levado pra cadeiaTake bong hits and laugh like hell, flick the police off and get hauled to jail
Se eu pudesse fazer de novo, faria igual, não teria um arrependimento, não mudaria nadaIf I could do it again I'd do it the same, not one regret I wouldn't change a thing

Eu olharia as garotas nas baladas, pegando sempre que pudesseI'd check out the girls at the clubs, hookin up whenever i could
Oh, oh, ohhh, eu acordaria coberto de areia, com aquela garrafa na mãoOh, oh, ohhh, i'd wkae up coered in sand, with that bottle in my hand
Ohhhhh, eu quebraria todas as regras, como eu costumava fazerOhhhhh, i'd break all the rules, just like i use to do
Se eu pudesse fazer de novo, e você?If i could do it again, how bout you
Se eu pudesse fazer de novo, faria de novoIf i could do it again, do it again
Melhores amigos em uma caminhonete, rumo a Panama CityBest friends in a pick-up truck, we were Panama City bound




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Corey Smith e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção