First Dance

Primeira Dança

First Dance

Primeira DançaFirst Dance

As folhas estão caindoThe leaves are fallin down
O ar tá fresco e limpoThe air is cool and clear
É uma mudança de estaçãoIt's a seasonal change
E a noite que esperávamos chegouAnd the night we've waited for is here
E trocamos as aliançasAnd we've exchanged the rings
E fizemos os votosAnd we've taken the vows
A cerimônia já acabou, amorThe ceremony's over baby
E a lua de mel tá começando agoraAnd the honeymoon is starting now

Essa é a primeira dançaThis is the first dance
Mas não vai ser a últimaBut it won't be the last
Momentos atemporais como esseTimeless moments like this
Nunca vão ser coisa do passadoThey won't ever be a thing of the past
Vamos acender uma vela hoje à noiteWe'll spark a candle tonight
Uma chama eterna de romanceAn eternal flame of romance
Quando a lua de mel acabar, amorWhen the honeymoon is over baby
Eu ainda vou te mover como na primeira dançaI'll still move you like the first dance

Eu estive com muito medoI've been scared as hell
Porque ouvi como a história vaiCause I've heard how the story goes
Você se casa e se acomodaYou get married and you settle down
E a paixão murcha como uma rosaAnd the passion withers like a rose
Mas eu me recuso a perderBut I refuse to lose
Essa coisa que temos juntosThis thing we have together
E vou manter o fogo aceso, amorAnd I'll keep the fire burning baby
Queimando os dois lados da eternidadeBurning both ends of forever

Essa é a primeira dançaThis is the first dance
Mas não vai ser a últimaBut it won't be the last
Momentos atemporais como esseTimeless moments like this
Nunca vão ser coisa do passadoThey won't ever be a thing of the past
Vamos acender uma vela hoje à noiteWe'll spark a candle tonight
Uma chama eterna de romanceAn eternal flame of romance
Quando a lua de mel acabar, amorWhen the honeymoon is over baby
Eu ainda vou te mover como na primeira dançaI'll still move you like the first dance

Eu vejo o céu nos seus olhosI see heaven in your eyes
E sinto Deus se movendo nesse quartoAnd feel god movin in this room
Não é o amor o maior presente de todos?Ain't love the greatest gift of all
Não é incrível o que o desejo pode fazer?Ain't it amazing what desire can do

Essa é a primeira dançaThis is the first dance
Mas não vai ser a últimaBut it won't be the last
Momentos atemporais como esseTimeless moments like this
Nunca vão ser coisa do passadoThey won't ever be a thing of the past
Vamos acender uma vela hoje à noiteWe'll spark a candle tonight
Uma chama eterna de romanceAn eternal flame of romance
Quando a lua de mel acabar, amorWhen the honeymoon is over baby
Eu ainda vou te mover como na primeira dançaI'll still move you like the first dance

É, eu sempre vou te ligarYeah I'll always turn you on
E te mover como na primeira dançaAnd move you like the first dance