A Veces (part. Arcangel)

Às Vezes (part. Arcangel)

A Veces (part. Arcangel)

Olá?¿Alo?

O dia tem vinte e quatro horasEl día tiene veinticuatro horas
E eu dedicaria vinte e seis a vocêY yo te dedicaría veintiséis
O que acontece é que eu não possoLo que pasa es que yo no puedo
Eu adoraria que você pudesse me entenderMe encantaría que me pudieras entender
Infelizmente minha esposa intervém em nossa históriaLamentablemente en nuestra historia se interpone mi mujer
E estou claro que no caminho seu coração foi feridoY yo estoy claro que en el transcurso tu corazón se ha lastimado
Mas você concordou, não me faça o cara mauPero tú estuviste de acuerdo, no me pongas como el malo
Tchau vou para casa ligo amanhãAdiós, estoy yendo a casa, mañana te llamo

Eu já conheço há mesesYa lo sé desde hace mese'
Que você não é o que pareceQue no ere' lo que parece
Eu sei que você não me mereceSé que tú no me merece'
E eu não estou aqui para ser amado às vezesY yo no estoy pa' que me quieran a vece'

Estou saindo e você apareceYo me voy y tú aparece'
Me dizendo bobagensDiciéndome estupidece'
Eu sei que você não me mereceSé que tú no me merece'
E eu não estou aqui para ser amada às vezesY yo no estoy pa' que me quieran a vece'

Às vezes, às vezesA vece', a vece'
Eu não estou aqui para ser amada às vezesYo no estoy pa' que me quieran a vece'
Às vezes, às vezes (hey)A vece', a vece' (oye)
Não estou aqui para ser amado (ei, mami, sim)Yo no estoy pa' que me quieran (oye, mami, ay)

Você vai ter que encontrar um namoradoTú va' a tener que buscarte un novio
Que eu tenho todo o tempo como vocêQue tenga todo el tiempo como tú
Que seja um vagabundo porque, mami linda, é óbvioQue sea un vago porque, mami linda, es obvio
Que um homem como eu não consegue lidar com a sua atitudeQue un hombre como yo no puede bregar con tu actitud

E agora olhe para mim aqui, quem diria? (Segue)Y ahora mírano' aquí, ¿quién lo diría? (siga)
Na sua opinião, eu sou o bandido, faltou masculinidade (normal)Según tú yo soy el malo, me faltó la hombría (normal)
O que aconteceu com seus amigos de 'falar bobagem? (BLA bla)¿Qué ha pasado con tus amistade' hablando porquería'? (bla, bla)
Estou apenas dando sua versão, mas aqui está a minha (eu irei)Solo dando tu versión, pero aquí está la mía (voy yo)

Quando te conheci você tinha um namorado (lembra-se?)Cuando te conocí tú tenía' un novio (¿te acuerda'?)
Não diga que você fez isso sem saber (qual era o nome dele? Ah-ah)No diga' que lo hiciste sin saber (¿cómo es que se llamaba?, ah-ah)
E então ele pode ver como a vida giraY pa' que vea' cómo da vuelta' la vida
Não reclame, que alguns veem você também foi infiel, tchauNo te queje', que alguna ve' también tú fuiste infiel, bye

E se o nosso acabou, acabe com issoY si lo nuestro se acabó, ponle punto final
Quando você toca, toque e não é mais opcionalCuando toca, toca y ya no es opcional
De longe eu sabia, não iria funcionarDe lejo' sabía, no iba a funcionar
Para o que eu digo eu não me importoTo' lo que diga' ya me da igual

É por isso que bloqueei seu número, para que suas chamadas não recebamPor eso tu número bloqueé, pa' que no entren tus llamada'
Que você acreditou que eu não sabia de nada?¿Que tú te creía' que yo no sabía nada?
Melhor para você se eu nunca descobrissePor ti mejor si nunca me enteraba
Mas não se preocupe, quem faz hoje vai pagar amanhãPero tranquilo, que el que la hace hoy, mañana la paga

Você sempre teve mais do que mereceTú siempre tuviste más de lo que merece'
Isso já morreu, eu não vou voltar mesmo se eu rezarEsto ya murió, no vuelvo ni aunque rece'
Eu não estou lá para às vezes (Ah-ah-ah-ah-ah)Yo no estoy pa' a vece' (Ah-ah-ah-ah-ah)
E, baby, lembra que no mar tem sobra (Corina Smith)Y, bebé, recuerda que en el mar sobran los pese (Corina Smith)

Eu já sei há meses (ah-ah)Ya lo sé desde hace mese' (ah-ah)
Que você não é o que pareceQue no ere' lo que parece
Eu sei que você não me mereceSé que tú no me merece'
E eu não estou aqui para ser amado às vezesY yo no estoy pa' que me quieran a vece'

Estou saindo e você apareceYo me voy y tú aparece'
Me dizendo estúpidoDiciéndome estupidece'
Eu sei que você não me mereceSé que tú no me merece'
E eu não estou aqui para ser amado às vezesY yo no estoy pa' que me quieran a vece'

Às vezes, às vezesA vece', a vece'
Eu não estou aqui para ser amado às vezesYo no estoy pa' que me quieran a vece'
Às vezes, às vezesA vece', a vece'
Eu não estou aqui para ser amado às vezesYo no estoy pa' que me quieran a vece'

Austin, bebê (mmm-mmm)Austin, baby (mmm-mmm)
Sou eu (baby)It's me (bebé)
Eu sempre te disse isso (não estou aqui para ser amado às vezes)Siempre te dije que (yo no estoy pa' que me quieran a vece')
O futuro é brilhanteEl futuro es brillante
O futuro é agora (não estou aqui para mim)El futuro es ahora (yo no estoy pa' que me)
O futuro é La MarizonEl futuro es La Marizon
Austin, baby (ah-ah-ah)Austin, baby (Ah-ah-ah)
Arcanjo, pra (não estou aqui para ser amado, ah-ah)Arcángel, pa' (yo no estoy pa' que me quieran, ah-ah)
É Flow FactoryIt's Flow Factory
EHXX O Professor (às vezes)EHXX The Professor (a veces)
Corina Smith (para que às vezes me amém)Corina Smith (pa' que me quieran a vece')
(É a Corina, baby)(Es Corina, bebé)
Alex Gargoyles (não estou aqui para ser amado às vezes)Alex Gárgolas (yo no estoy pa' que me quieran a vece')
Lord Alexander GargoylesLord Alexander Gárgolas