Tradução gerada automaticamente
xq no me dijiste?
Corina Smith
Por que você não me disse?
xq no me dijiste?
É Corina, baby
Es Corina, bebé
Quando me perguntam se estou bem, eu digo, eu digo
Cuando me preguntan si estoy bien yo digo, yo digo
Que graças a Deus estou muito melhor, ey
Que gracias a Dios estoy mucho mejor, ey
É que me dá vergonha admitir que ainda estou
Es que me da vergüenza admitir que sigo
Tentando entender sem ter uma explicação
Tratando de entender sin tener una explicación
Por que você não me disse
De por qué no me dijiste
Que tinha outra pessoa
Que tenías a alguien más
Eu te perguntei e você mentiu
Te pregunté y mentiste
O que custava me dizer a verdade?
¿Qué costaba decirme la verdad?
Se você não sentia o mesmo
Si no te sentías igual
Poderia ter evitado todas as noites em que fico sem dormir
Me podías evitar todas las noches que estoy sin dormir
Você tinha que me deixar ir
Tenías que dejarme ir
Você tinha que me deixar ir
Tenías que dejarme ir
Você tinha que me deixar ir
Tenías que dejarme ir
E não conto a ninguém o quão difícil isso tem sido
Y a nadie le cuento lo difícil que esto ha sido
Vivo me escondendo por todo o peso que perdi
Vivo tapándome por todo el peso que he perdido
Noites sem dormir pensando em como não percebi
Noches sin dormir pensando en cómo no me di
Que você não estava aqui para mim
Cuenta que tú no estabas pa' mí
Mas para outra pessoa, e mudou o nome dela no seu celular
Sino pa' otra, y cambiaste su nombre en tu cell
Nunca imaginei ou simplesmente confiei
Nunca me imaginé o simplemente confié
Assim como você me ensinou a fazer
Así como tú me enseñaste a hacer
Todos os meus medos eu te contei
Todos mis miedos yo te los conté
E eu queria cuidar de você para sempre
Y te quería cuidar pa' siempre
Que merda que somos tão diferentes
Qué mierda que somos tan diferentes
O que eu sinto, você não sente
Lo mismo que yo tú no, no lo sientes
E se você nunca sentiu
Y si nunca lo sentiste
Então por que você não me disse
¿Pues por qué no me dijiste
Que tinha outra pessoa?
Que tenías a alguien más?
Eu te perguntei e você mentiu
Te pregunté y mentiste
O que custava me dizer a verdade?
¿Qué costaba decirme la verdad?
Se você não sentia o mesmo
Si no te sentías igual
Poderia ter evitado todas as noites em que fico sem dormir
Me podías evitar todas las noches que estoy sin dormir
Você tinha que me deixar ir
Tenías que dejarme ir
Por que você não me disse
¿Por qué no me dijiste
Que tinha outra pessoa?
Que tenías a alguien más?
Eu te perguntei e você mentiu
Te pregunté y mentiste
O que custava me dizer a verdade? (se você não sentia o mesmo)
¿Qué costaba decirme la verdad? (si no te sentías igual)
Se você já não sentia o mesmo por mim (você poderia ter evitado)
Si ya no te sentías igual por mí (me podías evitar)
Todas as noites em que fico sem dormir
Todas las noches que estoy sin dormir
Você tinha que me deixar ir
Tenías que dejarme ir
É Corina, baby
Es Corina, bebé
Triste, mas sempre, mami
Triste, pero siempre, mami
Dando voltas por Miami
Dando vueltas por Miami
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Corina Smith e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: