I Can't Live Without Music

Não Posso Viver Sem Música

I Can't Live Without Music

Você é minha canção de manhãYou're my song in the morning
Você é o ritmo do meu coração à noiteYou're the rhythm of my heartbeat at night
E o som do amor que ouço na sua vozAnd the sound of love I hear in your voice
Continua me tocando lá no fundoKeeps on touching me deep inside
Você é o ar que eu respiroYou are the air that I breathe
E a melodia suave das árvores sussurrandoAnd the gentle tune of whispering trees
Você é a única melodiaYou're the only melody
Que está na minha alma e na minha menteThat's in my soul and in my mind
O tempo todoAll the time

Não posso viver sem músicaI can't live without music
Só você me faz seguir em frenteOnly you keep me going along
Não posso viver sem músicaI can't live without music
E a força que está na sua cançãoAnd the power that's deep in your song
Você é a única coisaYou're the one and only thing
Sem a qual eu não conseguiria viverI couldn't do without
Me faz querer cantar, dançar e gritarMakes me wanna sing and dance and shout
Não podemos viver sem músicaWe can't live without music
Não podemos viver sem músicaWe can't live without music
É um arco-íris na noiteIt's a rainbow in the night
Transforma a escuridão em luzTurns darkness into light
É tudo que realmente precisamosIt's everything we really need
Não podemos viver sem músicaWe can't live without music
E se algum dia a perdermosAnd if ever we lose it
É quando todo mundo, só todo mundoThat's when everybody just everybody
Começa a ficar tristestarts getting the blues
Não podemos viver sem músicaWe can't live without music
Porque é liberdade pra mimCos it's freedom to me
E pra vocêAnd to you

Então deixe a música tocar seu coraçãoSo let the music touch your heart
Em tempos em que os homens estão distantesIn times when men are worlds apart
Porque só o amor pode curar o sonho'cos only love can heal the dream
Que está escondido em nossas almasThat's hidden in our souls
E de mãos dadas vamos caminharAnd hand in hand we'll walk along
Seremos unidos por uma canção de pazWe'll be united by a peaceful song
E viveremosAnd we'll live
Todos juntosAll together
Não podemos viver sem músicaWe can't live without music
Não podemos viver sem músicaWe can't live without music
Não podemos viver sem músicaWe can't live without music
Não posso viver sem músicaI can't live without music
Não posso viver sem músicaI can't live without music
E qualquer um, só qualquer um, me pergunta por quêAnd anybody just anybody is asking me why
A música me faz sentir como se estivesse voandoMusic makes me feel like flying
Me dá esperança quando estou chorandoGives me hope when I'm a-crying
Acredito que sem ela eu morreriaI believe without it I would die