River

Rio

River

Está vindo no Natal
It's coming on Christmas
Estão desmatando árvores
They're cutting down trees
E fixando renas
They're putting up reindeer
E cantando cânticos de alegria e paz
And singing songs of joy and peace
Ó, eu gostaria de ter um rio
Oh I wish I had a river
No qual pudesse patinar
I could skate away on
Mas não neva aqui
But it don't snow here
Fica um tanto verde
It stays pretty green
Eu vou ganhar muito dinheiro
I'm going to make a lot of money
Então sairei desta cena louca
Then I'm going to quit this crazy scene
Eu gostaria de ter um rio
I wish I had a river
No qual eu pudesse patinar embora
I could skate away on
Eu gostaria de ter um rio tão longo
I wish I had a river so long
Eu ensinaria meus pés a voar
I would teach my feet to fly
Ó, eu gostaria de ter um rio
Oh I wish I had a river
No qual eu pudesse patinar embora
I could skate away on
Eu fiz meu bebê chorar
I made my baby cry

Ele se esforçou para me ajudar
He tried hard to help me
Sabe, ele me pôs à vontade
You know, he put me at ease
E me amou tão maldosamente
And he loved me so naughty
Me enfraqueceu em seus joelhos
Made me weak in the knees
Eu gostaria de ter eum rio
I wish I had a river
No qual eu pudesse patinar
I could skate away on
Eu sou tão difícil de se controlar
I'm so hard to handle
Sou egocêntrica e taciturna
I'm selfish and I'm sad
Agora eu parti e perdi o melhor bebê
Now I've gone and lost the best baby
Que eu já tive
That I ever had
Ó, eu gostaria de ter um rio
Oh I wish I had a river
No qual eu pudesse patinar embora
I could skate away on
Eu gostaria de ter um rio tão longo
I wish I had a river so long
Eu ensinaria meus pés a voar
I would teach my feet to fly
Ó, eu gostaria de ter um rio
Oh I wish I had a river
No qual eu pudesse patinar embora
I could skate away on
Eu fiz meu bebê dizer adeus
I made my baby say goodbye

Está vindo no Natal
It's coming on Christmas
Estão devastando árvores
They're cutting down trees
E fixando renas
They're putting up reindeer
E cantando cânticos de alegria e paz
And singing songs of joy and peace
Eu gostaria de ter um rio
I wish I had a river
No qual eu pudesse patinar embora
I could skate away on