Call Me When You Get This
Corinne Bailey Rae
Me Liga Quando Pegar Esse Recado
Call Me When You Get This
Qual é a sensação de estar nestes braços?
How does it feel being in these arms?
Como é realmente ser amado?
What's it really like to be loved?
Eu estive sozinha, até agora, por quanto tempo?
I've been alone now, how long?
Você alguma vez amou como eu?
Have you ever loved the way that I have?
E eu freqüentemente tenho pensado quem...
And I have often wondered who
Quem poderia te amar do jeito que eu amo?
Who could love you the way I do?
Agora eu só quero que você saiba
Now I just want you to know
Como eu entro em contato com
How I'm touched deep in
minha alma, só estando ao seu lado.
My soul just being with you
E eu preciso de você cada dia mais,
And I need you more each day
Amor, se você ainda estiver acordado
Baby, if you're still awake
Me liga quando pegar esse recado.
Call me when you get this
Eu tenho toda essa poesia agora,
I've got all this poetry
embora não soubesse que a tinha. Eu guardo-a dentro de mim.
Now I didn't know then, I kept inside
Acho que nunca tinha visto antes nada belo.
Guess I had never seen anything beautiful
Até te ver dormindo pela primeira vez à noite.
Till I first saw you asleep at night
E eu freqüentemente tenho pensado quem...
And I have often wondered who
Quem poderia te amar do jeito que eu amo?
Who could love you the way I do?
Eu só quero que você saiba
Now I just want you to know
que eu entro em contato com minha alma
How I'm touched deep in
só estando ao seu lado.
My soul just being with you
E eu preciso de você cada dia mais,
And I need you more each day
Amor, se você ainda estiver acordado
Baby, if you're still awake
Me liga quando pegar esse recado.
Call me when you get this
Eu só queria saber, o que é realmente
I just wanted to know what it was like
O que é realmente ser amado?
What's it really like to be loved?
Esses vulcõezinhos vieram como uma surpresa para mim.
These little volcanoes came as a surprise to me
Eu nunca pensei que poderia sentir-me dessa forma.
I never thought I could be this way
Eu venho sendo cuidadosa
And I have been cautious
E venho tentando me controlar...
And I've tried to keep to myself
Quem poderia te amar do jeito que eu amo?
Who could love you the way I do?
Eu só quero que você saiba
Now I just want you to know
que eu entro em contato com minha alma
How I'm touched deep in my soul
só estando ao seu lado.
Just being with you
E eu preciso de você cada dia mais,
So much more each day,
Amor, se você ainda estiver acordado
Baby, if you're still awake,
Me liga quando pegar esse recado.
Call me when you get this
FADE
FADE
Eu só quero que você saiba
Now I just want you to know
que eu entro em contato com minha alma
How I'm touched deep in
só estando ao seu lado.
My soul just being with you
E eu preciso de você cada dia mais
And I need you more each day
Amor, se você estiver acordado
Baby, if you're still awake
Me liga quando pegar esse recado.
Call me when you get this
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Corinne Bailey Rae e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: