He Will Follow You With His Eyes

Ele Vai Segui-La Com os Olhos

He Will Follow You With His Eyes

Moças, vocês não anseiam por amor?
Ladies, don't you long for love?
Sejam irresistíveis!
Be irresistible!
Com a beleza mais brilhante e atraente
With the brighter, attractive beauty
Que todos admiram
Everybody admires

Cabelos macios que convidam o toque dele
Soft hair that invites his caress
Atraia! Excite! Tantalize!
Attract! Arouse! Tantalise!
E arranque dele um: Olá, linda!
And draw from him a: Hello, beautiful!

Ele vai segui-la com os olhos
He will follow you with his eyes
Essa é a promessa da poção que eu compro
That's the promise of the potion that I buy
Tenho gastado todo o meu dinheiro para ter a minha
I've been spending all my money to get mine
Quem vai me seguir com os olhos
Who will follow me with his eyes

Todas aquelas garotas nas revistas
All those girls in magazines
Elas fazem parecer tão simples
They make it seem so simple
Me fazem acreditar nisso
Make me believe it
Ajude-se a amar
Help yourself to love
E passe o White Rose Cold Cream
And White Rose Cold Cream
E então ele vai segui-la com os olhos
Then he'll follow you with his eyes

Mais clara e luminosa
Lighter and brighter
Mais longo e mais liso ele fica
Longer and straighter it goes
(Siga-me, garoto, me avalie)
(Follow me, boy, look me over)
Mais esbelta e mais macia, mais suave e suave
Leaner and smoother, softer and softer
Começo a calcular o custo
I begin to count the cost
Para obter esse mistério e, oh
To get this mystery and, oh

Eu não quero me abandonar
I don't want to leave myself behind
Desaparecendo em uma garota que não reconheço
Vanishing into a girl that I don't recognize
Se você quiser correr para a Sweet Georgia brown, vá
If you want to run to Sweet Georgia Brown, do

Estarei ardente com meu batom vermelho ameixa
I'll be smouldering in my plum red lipstick
Meu cabelo preto enrolando
My black hair kinking
Minha pele preta brilhando
My black skin gleaming
Meu batom vermelho ameixa
My plum red lipstick
Meu batom vermelho ameixa
My plum red lipstick
Meu cabelo preto enrolando
My black hair kinking
Minha pele preta brilhando
My black skin gleaming
Meu batom vermelho ameixa
My plum red lipstick
Meu batom vermelho ameixa
My plum red lipstick
Meu cabelo preto enrolando
My black hair kinking
Minha pele preta brilhando
My black skin gleaming
Meu batom vermelho ameixa
My plum red lipstick
Meu batom vermelho ameixa
My plum red lipstick
Meu cabelo preto enrolando
My black hair kinking
Minha pele preta brilhando
My black skin gleaming
Meu batom vermelho ameixa
My plum red lipstick
Meu batom vermelho ameixa
My plum red lipstick
Meu cabelo preto enrolando
My black hair kinking
Minha pele preta brilhando
My black skin gleaming
Meu batom vermelho ameixa
My plum red lipstick