Taken By Dreams

Tomada Por Sonhos

Taken By Dreams

Nós nos movemos sobre a terra
We move forward over land
É muito difícil ver
It’s too hard to see
É muito longe, então você segura minha mão
It’s too far ahead so you hold my hand
E vamos para um lugar que só os amantes vão
And we go to a place that only lovers go
Vamos para um lugar que nós descobrimos
And we go to a place that we’ve discovered

Eu sou como um feixe de laser
I’m like a laser beam
Cortando tudo
Cutting through everything
Estou em minha fantasia
I’m in my fantasy
Eu posso fazer qualquer coisa
I can do anything
Tomada por sonhos
Taken by dreams
Tomada por sonhos
Taken by dreams

Sentindo você respirar
Feeling you breathing
Rugir como um batimento cardíaco
Roar like a heartbeat
Pegue-me, sou uma montanha-russa
Catch me I’m a roller coaster
Liberdade e poesia
Freedom and poetry
Tomada por sonhos
Taken by dreams
Tomada por sonhos
Taken by dreams

E se você soubesse o quanto eu estava perdida antes
And if you ever knew how lost I was before
Você não me reconheceria
You wouldn’t recognise me
Agora estou a caminho
Now I’m on my way
E sou grata que posso dizer
And I’m grateful I can say
Eu quero ir
I want to go

Me liberte
Cut me loose
Me liberte
Cut me loose

Deixe-me correr até as estrelas
Let me run to the stars
Não estão tão longe
There’re not so far
Ilumine nosso caminho
Illuminate our way
Você e eu estamos a caminho
You and I we’re on our way
Venha, vamos lá
Come on let’s go

Nós viajamos pela noite
We travel into the night
Atravessamos galáxias
We cross galaxies
Corremos, saltamos e voamos
We run we leap and we fly
Não é difícil
It’s not hard
Porque nós somos chamados por uma música que não compreendemos
Cause we’re called by a music we don’t understand
E nós estamos atraídos pelo brilho das chamas
And we’re drawn by the glow of a fire

Eu sou eletricidade
I’m electricity
Queimando energia luminosa
Burning bright energy
Pegue-me em 1, 2, 3
Catch me on the 1,2,3
Eu posso fazer qualquer coisa
I can do anything
Tomada por sonhos
Taken by dreams
Tomada por sonhos
Taken by dreams

E se você soubesse o quanto eu estava perdida antes
And if you ever knew how lost I was before

E é o sol, a lua e o ouro
And it’s the sun and moon and gold
Sementes, vibrações
Seeds, vibrations
Girando no espaço
Spinning out in space
Indo para outro lugar
Gone to another place
E daqui a um milhão de anos
And in a million years from now

Seremos estrelas minúsculas por todo o universo
We’re tiny stars across the universe
Balançando, cantando amém
Trembling, singing, amen
Venha, vamos lá
Come on let’s go
Venha, vamos lá
Come on let’s go
Tomada por sonhos
Taken by dreams
Tomada por sonhos
Taken by dreams