Je ne suis que de l'amour

Eu Sou Apenas Amor

Je ne suis que de l'amour

Ele me trata alguns diasIl me traite certains jours
Como uma rainhaComme une reine
Me veste de veludoIl m'habille de velours
Me diz que me amaMe dit je t'aime
E eu sou felizEt je suis heureuse
Com eleAvec lui

Ele fala comigo às vezesIl me parle aussi parfois
Como se eu fosse seu cachorroComme à son chien
Ele me machuca, ele me bateIl me fait mal, il me bat
Mas eu voltoMais je reviens
Porque eu sou felizCar je suis heureuse
Com eleAvec lui

Eu sou apenas amorJe ne suis que de l'amour
Essa é a minha única verdadeC'est ma seule vérité
Eu só tenho uma liberdadeJe n'ai qu'une liberté
AmarAimer

Eu sou apenas amorJe ne suis que de l'amour
Um instante de eternidadeUn instant d'éternité
Ele pode desfrutar à vontadeIl peut jouir à volonté
De mimDe moi

Eu só obedeço à sua leiJe n'obéis qu'à sa loi
A seu desejoQu'à son désir
Eu faria qualquer coisaJe ferais n'importe quoi
Para o prazer delePour son plaisir
O que vem deleCe qui vient de lui
É a minha vidaC'est ma vie

Ele me fala às vezesIl me parle parfois
Como se eu fosse seu cachorroComme à son chien
Ele me machuca, ele me bateIl me fait mal, il me bat
Mas eu voltoMais je reviens
Porque eu sou felizCar je suis heureuse
Com eleAvec lui

Eu sou apenas amorJe ne suis que de l'amour
Essa é a minha única verdadeC'est ma seule vérité
Eu só tenho uma liberdadeJe n'ai qu'une liberté
AmarAimer

Eu sou apenas amorJe ne suis que de l'amour
Um instante de eternidadeUn instant d'éternité
Ele pode desfrutar à vontadeIl peut jouir à volonté
De mimDe moi

Eu sou apenas amorJe ne suis que de l'amour
Um instante de eternidadeUn instant d'éternité
Ele pode desfrutar à vontadeIl peut jouir à volonté
De mimDe moi

Eu sou apenas amorJe ne suis que de l'amour