Tradução gerada automaticamente

Let It Go
Cormega
Deixa Pra Lá
Let It Go
[Lil' Fame (Billy Danze)][Lil' Fame (Billy Danze)]
É dois-zero-zero-quatro, (Com certeza)It's 2-0-0-4, (Fo sho')
E esses filhos da puta ainda não têm data de lançamento pro Mo-PAnd these motherfuckers still ain't got a release date for the Mo-P
Os caras tão me deixando puto, peito todo inchadoNiggaz got me pissed off, chest all swoll
Como um preso, esperando pra ver a junta de liberdade (Oh)Like an inmate, waiting to see the parole board (Oh)
Pega sua arma, balança seu lençoPick up your hammer, wave your bandana
Representa sua galera, ou vai virar um vegetalRep your crew, or get turned into a fucking vegetable
É MO (P mano), é MO (P mano)It's MO (P nigga), it's MO (P nigga)
Representando N-Y-C, Cormega filho da putaReppin N-Y-C, Cormega motherfucker
[Cormega][Cormega]
Não é brincadeiraIt's not a game
Nós somos caras de verdade, um só coraçãoWe real niggaz, one in the same
Ou mortos, nas ruas, ou acorrentadosEither deceased, in the streets, or shackled in chains
Enquanto guerra e paz colidem na minha menteAs war and peace collide in the back of my brain
Vou decidir entre crimes (sucesso) ou vendendo drogasI'm a decide between felonies (sucess) or selling kis
De qualquer forma, preciso da chave pra longevidadeEither way, I need the key to longevity
Mega tá no meio da violênciaMega be in the mist of violence
Os caras sujos ficam em silêncioGrimey niggaz silence
Quem tá tramando morreWhoever scheming dying
Porque, mano, eu mantenho a arma'Cuz son, I keep the iron
E falo as técnicas maneiras, preste atenção, majestadeAnd speak the fly techniques, peep your highness
[Billy Danze (Cormega)][Billy Danze (Cormega)]
Levanta a poeira, mano (Cuidado)Raise hell nigga (Watch it)
Vocês já sabem como éY'all already know the deal
Já viram o trampo do Bill, aindaYou already seen the work of Bill, still
Você tenta parar (NUNCA)You try to stop it (NEVER THAT)
É por isso que nivelamos os carasThis is why we level cats
Isso é chamado de rap rebeldeThis is called rebel rap
Cadê sua bomba e medalha (BOMBA)Where's your pump and medal at (PUMP IT)
Blep, blep, blep, blep, deixa seu calor queimarBlep, blep, blep, blep let your heat sting
(International g thang)(International g thang)
É isso que estamos trazendoThat's what we brinin'
Então solta (Oh), o lendário Mo-PSo drop it (Oh), the legendary Mo-P
Estritamente para os B (C's), B (Y), os OGsStrickly for the B (C's), B (Y), the OGs
[Refrão: Cormega][Hook: Cormega]
Para todos os meus manos na esquina, se esforçando (Deixa Pra Lá)For all my niggaz on the corner, going hard (Let It Go)
Para meus filhos, cumprindo pena atrás das grades (Deixa pra lá)For my sons, doing time behind bars (Let it go)
Alguns vivem com medo, outros com cicatrizes de vidaSome live in fear, others wearing life scars
De brigas há muito esquecidas, ou por lutar no pátioFrom beef long forgotten, or for fighting in the yard
E todos os meus jovens sonham em viver grandeAnd all my young niggaz of dream of living large
Por ver outros caras ganhando grana e carros (Deixa Pra Lá)For seeing other niggaz getting money and cars (Let it Go)
E os caras sujos que pegam o que é seu (Deixa pra lá)And grimey niggaz that be taking what's y'alls (Let it go)
O céu é o limite, mano, alcance as estrelasSky's the limit nigga, reach for the stars
[Lil' Fame][Lil' Fame]
Você é o tipo de cara que fala como se fosse durãoYou the type of nigga to talk about how gully you are
E depois coloca o cinto de segurança, quando entra no seu carroThen put on a seat belt, when you hop inside of your car
Bem-vindo ao julgamento da manhãWelcome to judgment morning
Onde os insetos não têm amor por vocêWhere the bugs ain't got love for ya
Eles têm balas pra vocêThey got slugs for ya
[Cormega (Billy Danze)][Cormega (Billy Danze)]
Yo mano, esses caras nunca tiveram consignaçãoYo son, these niggaz never got consignment
Dispararam ferroPopped off iron
Usavam chinelos Fila debaixo da cama na ilhaWore Fila flip-flops under they cot on the island
Pagavam o advogado com grana da rua pra comer uma acusaçãoPay they lawyer with street money to eat an indictment
E ainda querem o mesmo respeito que eu tenhoYet they want the same fucking respect I get
Eu tava fornecendo durante a secaI was supplying during a drought
Quinze mil por onça, (Segura essa)Fiveteen hundred an ounce, (Hold that)
Mano com trampo, se você não quisesse, vazaNigga with work, if you ain't want it, bounce
Yo Fame, do que estamos falando (Solta)Yo Fame what we talk about (Drop it)
Yo, Billy mandando eles embora (Aplauda)Yo, Billy runnin 'em out (Clap 'em)
HuhHuh
(Vaza)(Bounce)
HuhHuh
(Vaza)(Bounce)
UghUgh
(Vaza)(Bounce)
UghUgh
(Deixa Pra Lá)(Let it Go)
[Refrão][Hook]
Para todos os meus manos na esquina, se esforçando (Deixa Pra Lá)For all my niggaz on the corner, going hard (Let It Go)
Para meus filhos, cumprindo pena atrás das grades (Deixa pra lá)For my sons, doing time behind bars (Let it go)
Alguns vivem com medo, outros com cicatrizes de vidaSome live in fear, others wearing life scars
De brigas há muito esquecidas, ou por lutar no pátioFrom beef long forgotten, or for fighting in the yard
E todos os meus jovens sonham em viver grandeAnd all my young niggaz of dream of living large
Por ver outros caras ganhando grana e carros (Deixa Pra Lá)For seeing other niggaz getting money and cars (Let it Go)
E os caras sujos que pegam o que é seu (Deixa pra lá)And grimey niggaz that be taking what's y'alls (Let it go)
O céu é o limite, mano, alcance as estrelasSky's the limit nigga, reach for the stars
[Billy Danze][Billy Danze]
Eu ouvi que seu bairro precisava de ajuda, então tô nessaI heard your hood needed help so I'm on it
Vocês tão agindo muito flamboyantYou niggaz is acting too flamboyant
É irritanteIt's anonying
Você sabe que eu tô enraizado no asfaltoYou know I been inbedded in blacktop
Fundido em uma rocha negra, alimentado por um ponto de vendaWeld into a black rock, fed through a crack spot
Que levou a um tiro negroWhich lead to a black shot
Então traga a loucura, e mande os mais brabosSo bring the madness, and send the baddest
E me veja rebaixar o status delesAnd watch me down grade they status
E transformar todos em viadosAnd turn them all into faggots
William nunca vai aceitar isso (Uh)William will never have it (Uh)
Lembre-se que eu sou um vencedor (Uh)Remember I'm a winner (Uh)
Vocês me pegam no gueto com minha medalha ou minhas granaY'all catch me in the ghetto with either my medal or my figures
[Cormega][Cormega]
O traficante de cocaína, go-rilla, Mega flui mais doenteThe coke dealer, go-rilla, Mega flow iller
Ficar de boa comigo, sua mente, corpo e alma vão ser atingidosFucking with me, your mind, body and soul will get hit up
A quarenta e cinco vai te transformar em um cara totalmente diferente (Haha)The fo fifth'll turn you into a whole different nigga (Haha)
E eu caço na +Selva+ como uma jiboiaAnd I prey on a +Jungle+ like a boa constrictor
[Lil' Fame][Lil' Fame]
Mano, você vai me fazer (Filho da puta)Nigga, you gonna make me (Fucka)
Ter que estrangular um (Filho da puta) da sua bundaHave to choke a (Bucka) outta ya ass
Como Ving Rhames fez com Tyrese em Baby BoyLike Ving Rhimes did tyrese in Baby Boy
Seu bairro tá de voltaYour neighborhood hood's back
Mano, meu mano Mega traz o refrão de voltaNigga my nigga Mega bring the hook back
Vamos láC'mon
[Refrão][Hook]
Para todos os meus manos na esquina, se esforçando (Deixa Pra Lá)For all my niggaz on the corner, going hard (Let It Go)
Para meus filhos, cumprindo pena atrás das grades (Deixa pra lá)For my sons, doing time behind bars (Let it go)
Alguns vivem com medo, outros com cicatrizes de vidaSome live in fear, others wearing life scars
De brigas há muito esquecidas, ou por lutar no pátioFrom beef long forgotten, or for fighting in the yard
E todos os meus jovens sonham em viver grandeAnd all my young niggaz of dream of living large
Por ver outros caras ganhando grana e carros (Deixa Pra Lá)For seeing other niggaz getting money and cars (Let it Go)
E os caras sujos que pegam o que é seu (Deixa pra lá)And grimey niggaz that be taking what's y'alls (Let it go)
O céu é o limite, mano, alcance as estrelasSky's the limit nigga, reach for the stars



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cormega e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: