The Crossing

O Cruzamento

The Crossing

Eu desafiei as selvas sonoras,
I defied the sonoran wilds,
Uma cerca de madeira para atravessar fronteiras.
A wooden border fence to cross.
Eu vou alimentar a minha esposa e filho
I ll feed my wife and child
Com as mãos calejadas minha pátria perdida.
With the calloused hands my homeland lost.
O lobo do deserto último morreu,
The last desert wolf has died,
Mas eu vou lutar em
But i will struggle on
Para o norte.
To the north.

A espancada garras do cão a poeira
A battered dog claws the dust
E se encolhe com a escova como eu passar.
And cowers to the brush as i pass.

Para o sonho americano.
On to the american dream.