A Sovereign Act

Um ato soberano

A Sovereign Act

Ainda que eu ande livremente, o meu tempo não é o meu próprioThough I walk freely, my time is not my own
A massa dentro de mim exige que eu expiarThe mass inside me demands that I atone
Abomination feitos de células invasorasAbomination made of invasive cells
"Tornar-se o não-ser", ele pronuncia no início de cada dia"Becoming non-being," it utters at the outset of every day

Incapaz de respirar, envolto em medoUnable to breath, enshrouded in fear
Sombreado, murcha, o fantasma aparece incessantementeShadowed, withered, the specter incessantly appears

O SeconalThe Seconal
A nobre queda pelo script de morteA noble fall by script of death
A bypath sombrioA somber bypath
Quando a noite abissal abre o seu caminho dentro, eles vão me deixar morrer?When abyssal night carves its way inside, will they let me die?

Com o gosto do meu próprio sangue eo cheiro de escorrer porosWith the taste of my own blood and the stench of seeping pores
Eu chamo minha soberania para me levar para casaI call upon my sovereignty to bring me home
Self-made final, transferir o poder de forma vilSelf-made ending, transfer the power from the vile form
Um último esforço autônomo que aceitar o que eu me torneiOne last autonomous effort to accept what I've become

Prescrição é preenchido, ele vai na gavetaPrescription is filled, it goes in the drawer
A resposta final para tudo o que está na lojaA final response for all that's in store
Uma escolha para remover um peso terminal com dignidade poupadoA choice to remove a terminal weight with dignity spared
Comando do meu destinoCommand of my fate

Uma reunião de parentes para testemunhar o meu último suspiroA gathering of kin to witness my final breath
Suas mãos e palavras me acalmarTheir hands and words allay me
Memórias para levar à morteMemories to bring to death

A salmoura alivia os terrores que eu enterradosThe brine assuages the terrors that I've buried
Seu espírito retarda meus pensamentosIts spirit slows my thoughts
Pressentimento substituído com uma clareza cósmicaForeboding replaced with a cosmic clarity
A verdade ilumina a escuridãoThe truth illuminates the dark

E tudo é calmaAnd all is quiet
Nenhuma voz, nenhum som perturbar meu sonoNo voices, no sounds disturb my slumber
O silêncio rodeiaThe silence surrounds

Legends têm falado de um terrível mar escureceuLegends have spoken of a terrible darkened sea
Todos estão enganados; um êxtase sem fimAll are mistaken; an unending ecstasy