Sentinel

Sentinela

Sentinel

Época perene
Epoch perennial
Enterro sem fim
Unending burial
Sentinela da terra
Sentry of the land
Um senhor sem comando
A lord with no command
Em terreno sagrado
On hallowed ground

Um chefe uma vez reverenciado por seu conhecimento da terra
A chieftain once revered for his knowledge of the land
O provedor se virou para presa com uma contração da mão da natureza
Provider turned to prey with a twitch of nature’s hand

Um perigo imprevisível pela escrita nas estrelas
A peril unforeseen by the writing in the stars
Similaun como um túmulo abre cicatrizes cerimoniais
Similaun as a tomb opens ceremonial scars

O dia estava cheio de possibilidade
The day was rife with possibility
O cheiro de carroça no vento
The smell of carrion on the wind
Uma figura violou a suave tranquilidade
A figure breached the soft tranquility
Uma flecha de cobre quebrou a pele
A copper arrow breached the skin

Adormecido pela morte ainda exige lutar
Death-addled yet demands to fight
O tyrolean desonesto do norte
The rogue tyrolean from the north
Uma liberação suave, o golpe de morte
A smooth release, the killing blow
O mundo dos observadores o acena para casa
The world of watchers beckons him home

O tempo se torna um jogo infantil
Time becomes a child’s game
Milênio para apostar em sua reivindicação
Millennia to stake his claim
E ainda ele tem comando de visão
And still he has command of sight
Guardião das rochas e chuva
Keeper of the rocks and rain

Aeons passa diante de seus olhos
Aeons pass before his eyes
À medida que as gerações se tornam a
As generations turn to mist
Um vidente enraizado no argila
A seer rooted to the clay
Profetizado para preexistir
Prophesied to preexist
Ardido pelo comando da visão
Blighted by command of sight
Uma testemunha sem nome da Terra
A nameless witness of the earth
A sabedoria de mil vidas
The wisdom of a thousand lives
Relegado para a sujeira
Relegated to the dirt

Deuses acima! Me perdoe!
Gods above! Forgive me!
Deixe-os encontrar seu próprio caminho
Let them find their own way
E liberte-me para os meus sonhos
And release me to my dreams

Aphonic the refrain
Aphonic the refrain
E aqui ele permanecerá
And here he will remain
Doyen do vento e da neve e da chuva
Doyen of the wind and snow and rain

Se for possível desenhar para sempre
If forever could be drawn
O panteão eterno
The eternal pantheon
Uma paleta feita de rocha e sangue e osso
A palette made of rock and blood and bone

Uma sentença servida no gelo
A sentence served in ice
Um sacrifício silencioso
A silent sacrifice
Onisciência perdida com cada novo nascer do sol
Omniscience lost with every new sunrise

Encoberto a expensas da terra
Enshrined in land’s expense
Um transe consagrado
A consecrated trance
Desprovido de recompensa
Devoid of recompense