Notre Jour Viendra

Nosso Dia Chegará

Notre Jour Viendra

Não, não estamos amaldiçoados, longe dissoNon, nous ne sommes pas maudits, loin de là
Mesmo que sejamos todos escolhidos como os outros,Même qu'on est tous choisis comme les autres,
Acredite em mimCroyez-moi
E se o céu parece prometido para os outrosEt si le ciel a l'air promis aux autres
Sofremos tanto que ele nos é devidoOn a tellement souffert qu'il nous est dû

A hora vai chegar em que seremos reisL'heure viendra où nous serons rois
Onde a terra girará como quisermosOù la terra tournera comme on voudra
Estrangeiros virão de todo lugar pra viver melhorDes étrangers nous viendront de partout pour vivre mieux
Seremos homens que não têm mais invejaDes hommes nous serons enfin les moins envieux
Mesmo que tenhamos que esperar um século ou doisMême s'il faut attendre un siècle ou deux

Filhos do chão, nosso dia chegaráEnfants du bas, notre jour viendra
Enquanto estivermos, a luz vai brilharTant qu'on sera, la lumère tiendra
Filhos do chão, é bom pra onde vamosEnfants du bas, il fait bon où on va
Em breve nosso dia chegaráBientôt notre jour viendra
Em breve nosso dia chegaráBientôt notre jour viendra

Não, não estamos amaldiçoados, longe dissoNon, nous ne sommes pas maudits, loin de là
Mesmo que sejamos todos abençoados como os outros,Même qu'on est tous bénis comme les autres,
Acredite em mimCroyez-moi
E se cada canto do mundo teve seu reinadoEt si chaque bout du monde a eu son règne
O nosso está chegando, somos o começoLe nôtre arrive, on en est le début

A hora vai chegar em que seremos reisL'heure viendra où nous serons rois
Onde a terra girará como quisermosOù la terra tournera comme on voudra
Estrangeiros virão de todo lugar pra viver melhorDes étrangers nous viendront de partout pour vivre mieux
Seremos homens que são o que há de melhorDes hommes nous serons ce qui se trouve de mieux
Mesmo que tenhamos que esperar um século ou doisMême s'il faut attendre un siècle ou deux

Filhos do chão, nosso dia chegaráEnfants du bas, notre jour viendra
Enquanto estivermos, a luz vai brilharTant qu'on sera, la lumère tiendra
Filhos do chão, é bom pra onde vamosEnfants du bas, il fait bon où on va
Em breve nosso dia chegaráBientôt notre jour viendra
Em breve nosso dia chegaráBientôt notre jour viendra

A hora vai chegar em que seremos reisL'heure viendra où nous serons rois
Onde a verdade será como a escreveremosOù la vérité sera comme on l'écrira
Estrangeiros virão de todo lugar pra viver melhorDes étrangers nous viendront de partout pour vivre mieux
Seremos homens os preferidos dos deusesDes hommes nous serons les préférés des dieux
Ou ainda melhor, seremos todos felizesOu encore mieux on sera tous heureux

Filhos do chão, nosso dia chegaráEnfants du bas, notre jour viendra
Enquanto estivermos, a luz vai brilharTant qu'on sera, la lumère tiendra
Filhos do chão, é bom pra onde vamosEnfants du bas, il fait bon où on va
Em breve nosso dia chegaráBientôt notre jour viendra
Em breve nosso dia chegaráBientôt notre jour viendra

Filhos do chão, nosso dia chegaráEnfants du bas, notre jour viendra
Enquanto estivermos, a luz vai brilharTant qu'on sera, la lumère tiendra
Filhos do chão, é bom pra onde vamosEnfants du bas, il fait bon où on va
Em breve nosso dia chegaráBientôt notre jour viendra
Em breve nosso dia chegaráBientôt notre jour viendra