Viens

Vem

Viens

Já faz tempo que a gente esperaÇa fait trop longtemps qu'on attend
Muito tempo que a gente senteBeaucoup trop longtemps qu'on le sent
Nem pensa em me dizer que é cedo demaisPense même pas me dire qu'il est trop tôt
Já faz tempo que você se gabaÇa fait trop longtemps que tu te vantes
Muito tempo que a gente se tentaBeaucoup trop longtemps qu'on se tente
Vem e me mostra se a gente se igualaViens et montre-moi si on se vaut

Não quero ser indecente, masJ'voudrais pas être indécent mais
Só por um instanteJuste là pour un instant
Eu me atrevi a pensar em você de outra formaJ'ai osé penser à toi autrement
Podemos deixar o tempo ao tempo, masOn peut laisser le temps au temps mais
Mas se a gente sabe pra onde o vento vaiMais si on sait où mène le vent
Podemos anteciparOn pourrait le devancer
Sabemos o que nos esperaOn sait ce qui nous attend

A gente se disse eu te amoOn s'est dit je t'aime
E fizemos o giro das palavrasEt on a fait le tour des mots
Vem que a gente se cansa um poucoViens qu'on se fatigue un peu
Vem que a gente se cansa um poucoViens qu'on se fatigue un peu
A gente se disse nossas vidasOn s'est dit nos vies
E confessou bem mais do que deviaEt avouer bien plus qu'il ne faut
Vem que a gente se cansa um poucoViens qu'on se fatigue un peu
Vem que a gente se cansa um poucoViens qu'on se fatigue un peu

A gente se disse eu te amoOn s'est dit je t'aime

Agora que a gente se disse nossos amoresMaintenant qu'on s'est dit nos amours
Que a gente se abriu um pro outroQu'on s'est ouvert chacun à son tour
Vem que a gente repete isso com o corpoViens qu'on le répète enfin du corps
Me diz tudo, como o que você prefereDis-moi tout comme ce que tu préfères
Me diz pra gente saber melhor o que fazerDis-moi qu'on sache mieux quoi se faire
Pra que a gente se deseje amanhã, de novoPour qu'on se désire demain, encore

Não vou fugir amanhãJe prendrai pas la fuite demain
A gente vai se amar de novo amanhãOn s'aimera encore demain
Não é meu estilo, não se preocupa e vemC'est pas mon genre, ne t'inquiète pas et viens
Eu serei seu amanhecerJe serai ton petit matin
O mesmo para todos os dias seguintesLe même pour tous les lendemains
E me diz que eu te tranquilizo e vemEt dis-moi que je te rassure et viens

A gente se disse eu te amoOn s'est dit je t'aime
E fizemos o giro das palavrasEt on a fait le tour des mots
Vem que a gente se cansa um poucoViens qu'on se fatigue un peu
Vem que a gente se cansa um poucoViens qu'on se fatigue un peu
A gente se disse nossas vidasOn s'est dit nos vies
E confessou bem mais do que deviaEt avouer bien plus qu'il ne faut
Vem que a gente se cansa um poucoViens qu'on se fatigue un peu
Vem que a gente se cansa um poucoViens qu'on se fatigue un peu

A gente se disse eu te amoOn s'est dit je t'aime
E fizemos o giro das palavrasEt on a fait le tour des mots
Vem que a gente se cansa um poucoViens qu'on se fatigue un peu
Vem que a gente se cansa um poucoViens qu'on se fatigue un peu
A gente se disse nossas vidasOn s'est dit nos vies
E confessou bem mais do que deviaEt avouer bien plus qu'il ne faut
Vem que a gente se cansa um poucoViens qu'on se fatigue un peu
Vem que a gente se cansa um poucoViens qu'on se fatigue un peu

A gente se disse eu te amoOn s'est dit je t'aime
E fizemos o giro das palavrasEt on a fait le tour des mots
Vem que a gente se cansa um poucoViens qu'on se fatigue un peu
Vem que a gente se cansa um poucoViens qu'on se fatigue un peu
A gente se disse nossas vidasOn s'est dit nos vies
E confessou bem mais do que deviaEt avouer bien plus qu'il ne faut
Vem que a gente se cansa um poucoViens qu'on se fatigue un peu
Vem que a gente se cansa um poucoViens qu'on se fatigue un peu

A gente se disse eu te amo, fizemos o giro das palavrasOn s'est dit je t'aime, on a fait le tour des mots
Podemos deixar o tempo ao tempoOn peut laisser le temps au temps
E se a gente sabe pra onde o vento vaiEt si on sait où va le vent
Pra que esperarÀ quoi ça sert d'attendre
A gente se disse eu te amo, fizemos o giro das palavrasOn s'est dit je t'aime, on a fait le tour des mots
Pra que esperarÀ quoi ça sert d'attendre
Já faz tempo que você se gabaÇa fait trop longtemps que tu te vantes
Muito tempo que você me tentaBeaucoup trop longtemps que tu me tentes