Meantime

Enquanto Isso

Meantime

Me diga o que você vêTell me what you see
Ainda há espaço no céu?Is there room left in the sky
Estamos rasgando as costurasWe’re ripping at the seams
O uniforme está cansadoThe uniform is tired

Enquanto isso, vejo a criança em todas as direçõesMeanwhile I see the child in all directions
Enquanto isso, quero seu sorriso na nossa reflexãoMeanwhile I want your smile at our reflection

Tem algo errado comigoThere’s something wrong with me
Tudo que consigo verAll I can see
É o enquanto issoIs the meantime
É o enquanto issoIs the meantime

A chuva está vazandoThe rain is leaking through
Buracos demais pra tamparToo many holes to block
Não há nada que eu possa fazerThere’s nothing I can do
E você se recusa a andarAnd you refuse to walk

Enquanto isso, vejo a criança em todas as direçõesMeanwhile I see the child in all directions
Enquanto isso, ainda quero seu sorriso na nossa reflexãoMeanwhile I still want your smile at our reflection

Pequena abelhinhaLittle honey bee
Você está indo devagarYou’re going slowly
Na beirada da janelaOn the window sill
Na véspera de invernoIn the winter’s eve
Devo nos tirar dessa agoniaShall I put us out of our misery
E te dar um beijo de despedida por amorAnd kiss you farewell out of love
Por tudo que você me deuFor all you’ve given me

Me abrace enquanto issoHold me in the meantime
Me abrace enquanto issoHold me in the meantime
Me abrace enquanto issoHold me in the meantime
Me abrace enquanto issoHold me in the meantime