En Fattig Trubadur

Um Velho Trovador

En Fattig Trubadur

Eu sou um velho trovadorJag är en gammal trubadur
Que não serve pra nadaSom duger just till ingenting
Eu viajo por todo cantoJag drager land och rike kring
Uma figura estranhaEn underlig figur
Canto minhas canções pequenasJag sjunger mina visor små
Para quem tiver a fim de ouvirFör vem som gitter höra på
Minha simples filosofia de vidaMin enkla livsfilosofi
Tem essa melodiaHar denna melodi

Você não pode levar nada com você pra onde vaiDu kan ingenting ta med dig dit du går
Não, você não pode levar nada com você pra onde vaiNej du kan ingenting ta med dig dit du går
Você não precisa de granaDu behöver inga penningar
Quando chega na portaNär du vid porten står
E você não pode levar nada com você pra onde vaiOch du kan ingenting ta med dig dit du går

Você pode ser um rico que guarda tudo numa bolsaDu kanske är en rikeman som samlar i en penningpung
Mesmo que ela esteja cheia e pesadaFast den för ut är stinn och tung
Você se esforça e vai em frenteDu gnider och går an
Um cofre é seu deusEn kassakista är din gud
Mas numa noite você recebe a notíciaMen så en afton får du bud
E todas as suas moedinhasOch alla dina slantar små
De que adianta isso entãoVad hjälper dom dig då

Você não pode levar nada com você pra onde vaiDu kan ingenting ta med dig dit du går
Não, você não pode levar nada com você pra onde vaiNej du kan ingenting ta med dig dit du går
Você conquista tudo com dinheiroDu förvärvar dig för penningar
Por apenas um anoEtt enda litet år
E você não pode levar nada com você pra onde vaiOch du kan ingenting ta med dig dit du går

Eu sou um velho trovadorJag är en gammal trubadur
Que viaja por todo cantoSom drager land och rike kring
E não tenho nadaOch jag besitter ingenting
De sabedoria e culturaAv visdom och kultur
Mas uma coisa a vida me ensinouMen en sak har mig livet lärt
Que o ouro vale muito poucoAtt guldet det är föga värt
Então você que acredita em ouro e poderSå du som tror till guld och makt
Deve lembrar do que eu disseSka minnas vad jag sagt