Personliga Persson

Persson Pessoal

Personliga Persson

Persson PessoalPersonliga Persson
Sentado uma manhã à mesa do café.Satt en morgon vid frukostbordet.
Li no jornal da manhãLäste I morgonbladet
Que o último assassinatoAtt det senaste lustmordet
Trouxe uma porção de detalhes picantes,Bjöd på en mängd pikanta detaljer,
O assassino usou certos apetrechos,Mördar´n hade använt vissa attiraljer,
Esses foram mencionados no jornalDessa nämdes I bladet
E eram bons, sim.Och de var ju bra de.

A esposa do Persson PessoalPersonliga Perssons fru
E sua filha nojenta,Och hans vidriga dotter,
Elas estavam ainda de camisolaDe sutto I sina särkar ännu
E com seus bobes na cabeça.Och sina papiljotter.
Persson as olhouPersson såg på dem
Com pouca simpatiaMed föga sympati
E em seu íntimo pensouOch I sitt stilla sinne
"Que nojo!"Tänkte Persson tvi!
Embora não dissesse nadaFast han ingenting sade
E era bom, sim.Och det var ju bra de.

Persson PessoalPersonliga Persson
Vai de ônibus como todo mundo.Far med bussen som alla andra.
Com um casaco e luvas e chapéuI överrock och med handskar och hatt
Deixa seus pensamentos vagarLåter han sina tankar vandra
E os pensamentos vãoOch tankarna far
Exatamente como ele querPrecis som han vill
E ninguém poderia adivinharOch ingen hade kunna gissa sig till
Que tipo de pensamentos ele tinhaVad slags tankar han hade
E eram bons, sim.Och de var ju bra de.

Persson PessoalPersonliga Persson
Vai pra casa de metrô,Far mot hemmet per tunnelbana,
Uma garrafa de cachaçaEn trettiosjua brännevin
Ele leva por costume.Har han med sig av gammal vana.
Depois ele espanca a esposaSen spöar han sin fru
Com barulho e confusãoMed dunder och med brak
E dorme como um porcoOch somnar som ett svin
E acorda como um trapoOch vaknar som ett vrak
Mas veja, era engraçadoMen se roligt de var det
E era bom, sim.Och de var ju bra de.

Persson PessoalPersonliga Persson
Está na lista telefônicaStår I telefonkatalogen
E se você discar os números certosOch om du dom rätta siffrorna slår
Ele responde alegre.Så svarar han glad I hågen.
Sim, claro que há muitos Persson,Ja visst finns det många Perssöner men
Mas Persson Pessoal só tem umPersonliga Persson finns det bara en
E esse sou euOch det råkar va jag det
E era bom, sim.Och de var ju bra de.